Übersicht


Schwedisch

Detailübersetzungen für drivande (Schwedisch) ins Englisch

drivande:

drivande Adjektiv

  1. drivande (drivandet)
    floating; adrift

Übersetzung Matrix für drivande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
floating flytande
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
floating drivande; drivandet flytande
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
floating flytning
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adrift drivande; drivandet obehärskad; obehärskat

drivande form of driva:

driva Verb (driver, drev, drivit)

  1. driva (köra)
    to ride; to drive; to operate
    • ride Verb (rides, rode, riding)
    • drive Verb (drives, drove, driving)
    • operate Verb (operates, operated, operating)
  2. driva (förlöjliga; skämta; göra till åtlöje)
    to ridicule; to sneer; to make a fool of; to taunt; to scoff at
    • ridicule Verb (ridicules, ridiculed, ridiculing)
    • sneer Verb (sneers, sneered, sneering)
    • make a fool of Verb (makes a fool of, made a fool of, making a fool of)
    • taunt Verb (taunts, taunted, taunting)
    • scoff at Verb (scoffs at, scoffed at, scoffing at)
  3. driva (förpliktiga; tvinga; förmå)
    to compel; to oblige to; to oblige
    • compel Verb (compels, compelled, compelling)
    • oblige to Verb (obliges to, obliged to, obliging to)
    • oblige Verb (obliges, obliged, obliging)
    to force
    – to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means : 1
    • force Verb (forces, forced, forcing)
      • She forced him to take a job in the city1
  4. driva (försöka; sporra)
    to stress; to urge on
    • stress Verb (stresss, stressed, stressing)
    • urge on Verb (urges on, urged on, urging on)
  5. driva (egga upp; sporra)
    to incite; to stimulate; to excite; to drive
    • incite Verb (incites, incited, inciting)
    • stimulate Verb (stimulates, stimulated, stimulating)
    • excite Verb (excites, excited, exciting)
    • drive Verb (drives, drove, driving)
  6. driva (dikta; becka)
    to caulk
    • caulk Verb (caulks, caulked, caulking)
  7. driva (tvinga; våldföra)
    to force
    • force Verb (forces, forced, forcing)

Konjugationen für driva:

presens
  1. driver
  2. driver
  3. driver
  4. driver
  5. driver
  6. driver
imperfekt
  1. drev
  2. drev
  3. drev
  4. drev
  5. drev
  6. drev
framtid 1
  1. kommer att driva
  2. kommer att driva
  3. kommer att driva
  4. kommer att driva
  5. kommer att driva
  6. kommer att driva
framtid 2
  1. skall driva
  2. skall driva
  3. skall driva
  4. skall driva
  5. skall driva
  6. skall driva
conditional
  1. skulle driva
  2. skulle driva
  3. skulle driva
  4. skulle driva
  5. skulle driva
  6. skulle driva
perfekt particip
  1. har drivit
  2. har drivit
  3. har drivit
  4. har drivit
  5. har drivit
  6. har drivit
imperfekt particip
  1. hade drivit
  2. hade drivit
  3. hade drivit
  4. hade drivit
  5. hade drivit
  6. hade drivit
blandad
  1. driv!
  2. driv!
  3. driven
  4. drivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für driva:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drive begär; bilresa; diskenhet; drift; drivkraft; energi; enhet; exkursion; fart; ingång; initiativ; kampanj; kläm; kraft; köra; lyft; motor; människojakt; puff uppåt; resa; ridtur; starkt behov; tripp; tur; uppsving; utflykt; åktur
force armé; beväpnade styrkor; drivfjäder; drivkraft; forcera; mannakraft; motor; människokraft; stridsmakt; styrka; trycka på; våldsamhet
operate uppviglad
ride köra; ridtur; tur; åktur
sneer grimas; grimassera
stress stress
taunt begabbelse; gyckel; hån; håna; spefullhet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caulk becka; dikta; driva
compel driva; förmå; förpliktiga; tvinga forcera; tvinga
drive driva; egga upp; köra; sporra driva på; hetsa; jaga på; köra; köra hästar; piska på; påla; sitta vid ratten; skynda på; styra
excite driva; egga upp; sporra aktivera; egga; stimulera; tända; upphetsa; uppväcka; väcka till liv; återuppliva; återuppväcka
force driva; förmå; förpliktiga; tvinga; våldföra forcera; kungöra; påbjuda; tvinga
incite driva; egga upp; sporra agna; egga upp; locka; motivera någon; stimulera; underblåsa; uppmuntra; vispa
make a fool of driva; förlöjliga; göra till åtlöje; skämta
oblige driva; förmå; förpliktiga; tvinga forcera; förplikta; förse; hjälpa till; tillgodose; tvinga; utrusta
oblige to driva; förmå; förpliktiga; tvinga tvinga
operate driva; köra arbeta; fortsätta; fungera; servera
ride driva; köra köra; rida häst
ridicule driva; förlöjliga; göra till åtlöje; skämta driva med; göra narr av; ironisera; skratta åt
scoff at driva; förlöjliga; göra till åtlöje; skämta håna; skymfa; vara spydig mot
sneer driva; förlöjliga; göra till åtlöje; skämta bespotta; flina; håna; hånflina; hånle; kallgrina
stimulate driva; egga upp; sporra aktivera; driva på; egga; hetsa; jaga på; motivera; motivera någon; piska på; skynda på; stimulera; uppmana; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
stress driva; försöka; sporra betona; framhäva; poängtera; trycka på; uttrycka med eftertryck
taunt driva; förlöjliga; göra till åtlöje; skämta driva med; göra narr av; håna; pika; skymfa; smäda; vara spydig mot
urge on driva; försöka; sporra framhäva; poängtera; starkt betona
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caulk dreva; kalfatra
drive drive; framstöt; ratta; tränga
force avtvinga; framtvinga; påtvinga
incite uppegga
oblige tillmötesgå
operate operera
ride rida; ritt; åka
ridicule förhåna; spe
scoff at begabba; förhåna; gäckas
sneer kallgrin
stimulate befrukta; hetsa
stress accentuera; påkänning
taunt stickord
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ridicule absurd; absurt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; löjlig; löjligt; spefullt

Synonyms for "driva":


Wiktionary Übersetzungen für driva:

driva
verb
  1. cause to become
  2. to motivate
  3. compel (to do something)
  4. cause a mechanism to operate
  5. move something by hitting it with great force
  6. herd (animals) in a particular direction
  7. cause to work
noun
  1. anything driven at random

Cross Translation:
FromToVia
driva eliminate; wipe out elimineren — verwijderen uit de bevolking, doden
driva drift Wehe — zusammengewehte, aufgehäufte Ansammlung (zum Beispiel von Schnee oder Sand)
driva run betreiben — etwas am laufen halten
driva urge; push drängen — jemanden an einen Ort bewegen, ohne dass er es will
driva urge drängen — jemanden zu einer Handlung bewegen, die er nicht ausführen möchte
driva activate; drive; actuate actionnermettre en mouvement une machine, un appareil, etc.
driva pursue; chase; hunt down; drive; drive on pourchasserpoursuivre ou rechercher avec obstination, avec ardeur.
driva push; sprout; thrust; chase; drive; drive on; impel; shoo; propel; pursue; actuate pousser — Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.

Verwandte Übersetzungen für drivande