Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dekoration:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für dekoration (Schwedisch) ins Englisch

dekoration:

dekoration [-en] Nomen

  1. dekoration
    the garnishing; the decoration; the ornament; the corsage; the adornment; the buttonhole; the drapery
  2. dekoration
    the adornment
    – A control or status area that is attached to the edge of a pane or window, such as a toolbar or ruler. 1
  3. dekoration (påklädning; heminredning)
    the furnishing; the decoration
  4. dekoration (orden; dekorering)
    the honour; the decoration; the knighthood; the order; the medal; the badge; the honor
  5. dekoration (utsmyckning)
    the finery; the attire; the decoration; the trappings
  6. dekoration (putsning; klippning; dekorering)
    the trimming

Übersetzung Matrix für dekoration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adornment dekoration ornament; prydning; utsmyckning
attire dekoration; utsmyckning dräkt; kläder; klädslar; kostym; plagg; utrustning; utstyrslar
badge dekoration; dekorering; orden decoration; ebmblem; emblem; gradbeteckning; idrottsmärke; insignier; klassmärke; märke; ordenstecken; pinne; polisbricka; skylt; tecken; tjänstemärke; tjänstetecken; utmärkelsetecken
buttonhole dekoration knapphål
corsage dekoration klänningsliv; livstycke; midjekorsett
decoration dekoration; dekorering; heminredning; orden; påklädning; utsmyckning decoration; emblem; gradbeteckning; tjänstetecken
drapery dekoration drapering
finery dekoration; utsmyckning
furnishing dekoration; heminredning; påklädning anskaffande; anskaffning; framskaffande; inredning; möblering; utverkande
garnishing dekoration
honor dekoration; dekorering; orden heder 6-ärebetygelse; stolthet; ära; ärokänsla
honour dekoration; dekorering; orden heder 6-ärebetygelse; stolthet; utmärkelse; ära; ärokänsla
knighthood dekoration; dekorering; orden nobless; riddarväsen; ridderlighet
medal dekoration; dekorering; orden emblem; idrottsmärke; klassmärke; medalj; tjänstemärke
order dekoration; dekorering; orden Z-ordning; anvisning; band; befallning; beställning; föreskrift; instruktion; kommando; ordensband; order; regelbundenhet; regelmässighet; stickreplik; tjänsteuppdrag; undervisning; uppdrag; uppgift; vink; z-ordning
ornament dekoration ornament; smycken; utsmyckning
trappings dekoration; utsmyckning
trimming dekoration; dekorering; klippning; putsning band; brädd; bård; fransar; garnering; kant; kordong; krage; skärande; snodd; snöre; spets; trimmande; utsmycka
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
honor belöna; besitta; hedra; hylla; innehava; respektera; ära
honour belöna; besitta; hedra; hylla; innehava; respektera; ära
order befalla; beordra; beställa; bestämma; diktera; diktera ett brev; föra befälet över; föra kommando över; föreskriva; förestava; förordna; ge uppdrag; gruppera; göra i ordning; indela; katalogisera; klassifiera; kommandera; kommendera; kungöra; ordna; påbjuda; reglera; ringa till; se till; sortera
ornament dekorera; garnera; pryda; utsira
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adornment prydnad
attire dress; habit
decoration prydnad; sirat
drapery manufakturvaror
finery bjäfs; pynt; stass
honor betygelse; heder; utmärkelse; ärebetygelse
honour betygelse; heder; utmärkelse; ärebetygelse
order föreläggande; förskriva; förständiga; rekvisition; tillsägelse; tinga
ornament besats; ornamentera; ornera; prydnadsföremål; sira; sirat; utsirning

Synonyms for "dekoration":


Wiktionary Übersetzungen für dekoration:

dekoration
noun
  1. that which adorns
  2. act of adorning

Cross Translation:
FromToVia
dekoration decoration Dekoration — das ausschmücken oder dessen Ergebnis

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dekoration