Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bleknande:
  2. blekna:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für bleknande (Schwedisch) ins Englisch

bleknande:

bleknande Nomen

  1. bleknande (avtagande)
    the fading

Übersetzung Matrix für bleknande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fading avtagande; bleknande avfärgning; försvagning; slaknande; slappnande; urblekning
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fading avtoning; avtyning
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fading avtagande; avtagandet; bli svagare; minskande; minskandet; sjunkandet

blekna:

blekna Verb (bleknar, bleknade, bleknat)

  1. blekna (minska; förgå; krympa; avta)
    to decline; waining; to regress
    • decline Verb (declines, declined, declining)
    • waining Verb
    • regress Verb (regresses, regressed, regressing)
  2. blekna
    to fade; to tarnish; change color
  3. blekna
    to fade; to weaken; to slacken
    • fade Verb (fades, faded, fading)
    • weaken Verb (weakens, weakened, weakening)
    • slacken Verb (slackens, slackened, slackening)
  4. blekna (ändra färg)
    change color; to fade
  5. blekna (blekna bort)
    to tarnish; to fade away
    • tarnish Verb (tarnishes, tarnished, tarnishing)
    • fade away Verb (fades away, faded away, fading away)
  6. blekna (ljusna; falna; bli blek)
    to whiten; to turn pale
    • whiten Verb (whitens, whitened, whitening)
    • turn pale Verb (turns pale, turned pale, turning pale)
  7. blekna (bli blek; förblekna)
    to turn pale
    • turn pale Verb (turns pale, turned pale, turning pale)

Konjugationen für blekna:

presens
  1. bleknar
  2. bleknar
  3. bleknar
  4. bleknar
  5. bleknar
  6. bleknar
imperfekt
  1. bleknade
  2. bleknade
  3. bleknade
  4. bleknade
  5. bleknade
  6. bleknade
framtid 1
  1. kommer att blekna
  2. kommer att blekna
  3. kommer att blekna
  4. kommer att blekna
  5. kommer att blekna
  6. kommer att blekna
framtid 2
  1. skall blekna
  2. skall blekna
  3. skall blekna
  4. skall blekna
  5. skall blekna
  6. skall blekna
conditional
  1. skulle blekna
  2. skulle blekna
  3. skulle blekna
  4. skulle blekna
  5. skulle blekna
  6. skulle blekna
perfekt particip
  1. har bleknat
  2. har bleknat
  3. har bleknat
  4. har bleknat
  5. har bleknat
  6. har bleknat
imperfekt particip
  1. hade bleknat
  2. hade bleknat
  3. hade bleknat
  4. hade bleknat
  5. hade bleknat
  6. hade bleknat
blandad
  1. blekna!
  2. blekna!
  3. bleknad
  4. bleknande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für blekna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decline avtagande; dekadans; fall; förfall; försjunkning av marken; hopfallande; instörtning; nedgång; sammanbrott; återfall
fade toning
tarnish glanslöshet; matthet; missfärgning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
change color blekna; ändra färg
decline avta; blekna; förgå; krympa; minska avböja; avslå; avsäga; avta; böja; böja grammatiskt; deklinera; förfalla; förkasta; förneka; försmå; förvägra; gå ner; gå utför; konjugera; minska; neka; refusera; sjunka; uppsäga; vara i avtagande
fade blekna; ändra färg
fade away blekna; blekna bort
regress avta; blekna; förgå; krympa; minska
slacken blekna bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; minska; retardera; slakna; slappa; släppa på; uppehålla
tarnish blekna; blekna bort fläcka; grumla; göra glanslös; göra matt; missfärga; skamfila; vanära
turn pale blekna; bli blek; falna; förblekna; ljusna bli blek; vitna
waining avta; blekna; förgå; krympa; minska
weaken blekna förslappa; försvaga; mattas; mjukna; tappa kraft; vekna
whiten blekna; bli blek; falna; ljusna bleka
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decline avtyna; baisse; betacka; dala; undanbedja
fade blekas; changera; tyna
fade away förtona
slacken slappna; släcka
weaken försvagas

Synonyms for "blekna":


Wiktionary Übersetzungen für blekna:

blekna
verb
  1. to become pale

Cross Translation:
FromToVia
blekna turn pale erblassen — blass, bleich werden (von Personen)
blekna grow pale; fade verbleichen — im Laufe der Zeit immer heller, schwächer werden, die Farbe verlieren