Schwedisch

Detailübersetzungen für angripande (Schwedisch) ins Englisch

angripande:

angripande Nomen

  1. angripande
    the affecting; the impairing; the defamation; the imputation; the attacking; the injuring

Übersetzung Matrix für angripande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affecting angripande skada; träffande
attacking angripande anfallande
defamation angripande baktaleri; förtal; pladder; prat; skada; skvaller; smutskastning; snack; snacka skit; tala illa; tala illa bakom ryggen
impairing angripande
imputation angripande anklagelse; beskyllning; förebråelse
injuring angripande skada; vara blåmärkd
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defamation smädande
imputation tillvitelse

angripande form of angripa:

angripa Verb (angriper, angrep, angripit)

  1. angripa (attackera; storma; anfalla)
    to attack; to assault; to raid; to lay violent hands upon; to violate; to storm
    • attack Verb (attacks, attacked, attacking)
    • assault Verb (assaults, assaulted, assaulting)
    • raid Verb (raids, raided, raiding)
    • lay violent hands upon Verb (lays violent hands upon, laid violent hands upon, laying violent hands upon)
    • violate Verb (violates, violated, violating)
    • storm Verb (storms, stormed, storming)
  2. angripa (fatta; gripa; ta fasta på)
    to obtain; to seize; to get hold of; to seize upon; get one's hands on; to lay one's hands on; to receive for one's portion
  3. angripa (erodera; äta sig in i; gröpa ur)
    to corrode; to attack; to eat into; to bite into; to erode
    • corrode Verb (corrodes, corroded, corroding)
    • attack Verb (attacks, attacked, attacking)
    • eat into Verb (eats into, ate into, eating into)
    • bite into Verb (bites into, biting into)
    • erode Verb (erodes, eroded, eroding)
  4. angripa (överfalla; attackera)
    assail; to assault

Konjugationen für angripa:

presens
  1. angriper
  2. angriper
  3. angriper
  4. angriper
  5. angriper
  6. angriper
imperfekt
  1. angrep
  2. angrep
  3. angrep
  4. angrep
  5. angrep
  6. angrep
framtid 1
  1. kommer att angripa
  2. kommer att angripa
  3. kommer att angripa
  4. kommer att angripa
  5. kommer att angripa
  6. kommer att angripa
framtid 2
  1. skall angripa
  2. skall angripa
  3. skall angripa
  4. skall angripa
  5. skall angripa
  6. skall angripa
conditional
  1. skulle angripa
  2. skulle angripa
  3. skulle angripa
  4. skulle angripa
  5. skulle angripa
  6. skulle angripa
perfekt particip
  1. har angripit
  2. har angripit
  3. har angripit
  4. har angripit
  5. har angripit
  6. har angripit
imperfekt particip
  1. hade angripit
  2. hade angripit
  3. hade angripit
  4. hade angripit
  5. hade angripit
  6. hade angripit
blandad
  1. angrip !
  2. angrip !
  3. angripen
  4. angripande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für angripa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assault attakera; beväpnat rån; rån; rånöverfall; stormning; överfall; överfalla; överträdande
attack attakera; stormning; överfalla
raid intåg; invasion; nedslag; razzia; räd; rån; rånöverfall; stormning; överfall
storm dåligt väder; havsstorm; stormvind; tungt väder
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assail angripa; attackera; överfalla
assault anfalla; angripa; attackera; storma; överfalla antasta; använda styrka; belägra; misshandla; ofreda
attack anfalla; angripa; attackera; erodera; gröpa ur; storma; äta sig in i belägra; förstöra; skada
bite into angripa; erodera; gröpa ur; äta sig in i
corrode angripa; erodera; gröpa ur; äta sig in i erodera; fräta bort; gnaga; nöta bort
eat into angripa; erodera; gröpa ur; äta sig in i
erode angripa; erodera; gröpa ur; äta sig in i erodera; fräta bort; förstöra; nöta bort; skada
get hold of angripa; fatta; gripa; ta fasta på få tag i; få tag på; lägga vantarna på
get one's hands on angripa; fatta; gripa; ta fasta på
lay one's hands on angripa; fatta; gripa; ta fasta på belägga; få tag i; få tag på; lyckas få tag på; lägga beslag på; lägga vantarna på; ta i besittning
lay violent hands upon anfalla; angripa; attackera; storma
obtain angripa; fatta; gripa; ta fasta på bekomma; erhålla; förvärva; inbringa; inhandla; köpa; lyckats få; uppnå
raid anfalla; angripa; attackera; storma belägra; plundra
receive for one's portion angripa; fatta; gripa; ta fasta på
seize angripa; fatta; gripa; ta fasta på arrestera; belägga; beslagta; ertappa; fatta; fånga; förvärva; förövra; greppa; gripa; gripa om; hålla fast; hålla i; knycka bort; konfiskera; kärva; lyckas få tag på; lägga beslag på; servera sig själv; ta; ta fast; ta i besittning; ta ifrån; överväldigad av
seize upon angripa; fatta; gripa; ta fasta på förvärva
storm anfalla; angripa; attackera; storma belägra; bryta ut i raseri; dundra; förbanna; gå an; hasta; härja; ila; rasa; rusa; skrika; skräna; storma; störta; svära
violate anfalla; angripa; attackera; storma bära sig illa åt; missbruka; misshandla; skada; uppföra sig illa; vanhelga
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assault anstorma; bestorma; framstormning
attack attack; bestorma; framstöt
corrode anfräta; fräta; korrodera
erode fräta
get hold of underfund
obtain tillvinna; utverka
raid plundringståg; raid; stöldkupp
seize beslagtaga; mät; uppbringa
seize upon fasta
storm oväder; storm
violate förgripa; våldtaga

Synonyms for "angripa":


Wiktionary Übersetzungen für angripa:

angripa
verb
  1. to accuse of wrongdoing
  2. To assault, attack
  3. to aggressively challenge with words

Cross Translation:
FromToVia
angripa attack; affect angreifen — verbal oder physisch jemanden oder etwas attackieren
angripa assault; attack; assail; rip; strafe assaillir — propre|fr (figuré) attaquer vivement par surprise.

Computerübersetzung von Drittern: