Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. vänja sig:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für vänja sig (Schwedisch) ins Deutsch

vänja sig:

vänja sig Verb (vänjer sig, vänjde sig, vänt sig)

  1. vänja sig (acklimatiseras; komma tillrätta; anpassa sig)
    sich gewöhnen; akklimatisieren
    • sich gewöhnen Verb (gewöhne mich, gewöhnst dich, gewöhnt sich, gewöhnte sich, gewöhntet euch, sich gewöhnt)
    • akklimatisieren Verb (akklimatisiere, akklimatisierst, akklimatisiert, akklimatisierte, akklimatisiertet, akklimatisiert)

Konjugationen für vänja sig:

presens
  1. vänjer mig
  2. vänjer dig
  3. vänjer sig
  4. vänjer oss
  5. vänjer er
  6. vänjer sig
imperfekt
  1. vänjde mig
  2. vänjde dig
  3. vänjde sig
  4. vänjde oss
  5. vänjde er
  6. vänjde sig
framtid 1
  1. kommer att vänja mig
  2. kommer att vänja dig
  3. kommer att vänja sig
  4. kommer att vänja oss
  5. kommer att vänja er
  6. kommer att vänja sig
framtid 2
  1. skall vänja mig
  2. skall vänja dig
  3. skall vänja sig
  4. skall vänja oss
  5. skall vänja er
  6. skall vänja sig
conditional
  1. skulle vänja mig
  2. skulle vänja dig
  3. skulle vänja sig
  4. skulle vänja oss
  5. skulle vänja er
  6. skulle vänja sig
perfekt particip
  1. har vänt mig
  2. har vänt dig
  3. har vänt sig
  4. har vänt oss
  5. har vänt er
  6. har vänt sig
imperfekt particip
  1. hade vänt mig
  2. hade vänt dig
  3. hade vänt sig
  4. hade vänt oss
  5. hade vänt er
  6. hade vänt sig
blandad
  1. vänj dig!
  2. vänj er!
  3. vänjd sig
  4. vänjande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für vänja sig:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
akklimatisieren acklimatiseras; anpassa sig; komma tillrätta; vänja sig acklimatisera sig; slå sig till ro; vänja sig vid
sich gewöhnen acklimatiseras; anpassa sig; komma tillrätta; vänja sig acklimatisera sig; slå sig till ro; vänja sig vid

Synonyms for "vänja sig":

  • acklimatisera

Wiktionary Übersetzungen für vänja sig:

vänja sig
verb
  1. sich etwas angewöhnen
  1. sich gewöhnen: Sich an einen Brauch oder an eine Umgebung anpassen, so dass sie nicht mehr neue Erfahrungen sind

Cross Translation:
FromToVia
vänja sig konditionieren condition — to undergo the process of acclimation
vänja sig gewöhnen; angewöhnen accoutumer — Amener à prendre une habitude

Verwandte Übersetzungen für vänja sig