Übersicht
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
-
skapa:
- machen; produzieren; herstellen; kreieren; schaffen; verfertigen; bilden; erschaffen; fabrizieren; entwickeln; tun; konstruieren; entwerfen; erzeugen; schöpfen; gestalten; erfinden; anfertigen; hervorbringen; formen; ins Leben rufen; entstehen; skizzieren; konzipieren; kneten; bearbeiten; modellieren; heranbilden; aufstellen; formieren; erstellen
-
Wiktionary:
- skapa → schaffen, zeichnen, kreieren, erzeugen, erschaffen
- skapa → machen, erzeugen, erschaffen, schöpfen
Schwedisch
Detailübersetzungen für skapa (Schwedisch) ins Deutsch
skapa:
-
skapa (uppfinna; konstruera; designa)
machen; produzieren; herstellen; kreieren; schaffen; verfertigen; bilden; erschaffen; fabrizieren; entwickeln; tun; konstruieren; entwerfen; erzeugen; schöpfen; gestalten; erfinden; anfertigen; hervorbringen; formen; ins Leben rufen; entstehen; skizzieren-
erschaffen Verb
-
konstruieren Verb (konstruiere, konstruierst, konstruiert, konstruierte, konstruiertet, konstruiert)
-
hervorbringen Verb (bringe hervor, bringst hervor, bringt hervor, brachte hervor, brachtet hervor, hervorgebracht)
-
ins Leben rufen Verb
-
skapa (göra sig en föreställning om)
-
skapa (designa; konstruera; kreera)
entwerfen; konstruieren; entwickeln; kreieren; hervorbringen; erfinden-
konstruieren Verb (konstruiere, konstruierst, konstruiert, konstruierte, konstruiertet, konstruiert)
-
hervorbringen Verb (bringe hervor, bringst hervor, bringt hervor, brachte hervor, brachtet hervor, hervorgebracht)
-
skapa (forma)
kneten; formen; bilden; gestalten; bearbeiten; modellieren; heranbilden-
heranbilden Verb (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)
-
skapa (sätta ihop; sammanställa)
-
skapa (forma; modellera)
-
skapa
Konjugationen für skapa:
presens
- skapar
- skapar
- skapar
- skapar
- skapar
- skapar
imperfekt
- skapade
- skapade
- skapade
- skapade
- skapade
- skapade
framtid 1
- kommer att skapa
- kommer att skapa
- kommer att skapa
- kommer att skapa
- kommer att skapa
- kommer att skapa
framtid 2
- skall skapa
- skall skapa
- skall skapa
- skall skapa
- skall skapa
- skall skapa
conditional
- skulle skapa
- skulle skapa
- skulle skapa
- skulle skapa
- skulle skapa
- skulle skapa
perfekt particip
- har skapat
- har skapat
- har skapat
- har skapat
- har skapat
- har skapat
imperfekt particip
- hade skapat
- hade skapat
- hade skapat
- hade skapat
- hade skapat
- hade skapat
blandad
- skapa!
- skapa!
- skapad
- skapande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für skapa:
Synonyms for "skapa":
Wiktionary Übersetzungen für skapa:
skapa
Cross Translation:
-
etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen
-
(transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
- zeichnen → beskriva; framställa; karakterisera; måla; skildra; forma; skapa; trycka
-
durch geschäftliche Tätigkeiten verdienen
-
verursachen, hervorrufen
-
verursachen
-
gehoben: durch eigene kreative Kraft entstehen lassen
-
etwas (er-)schaffen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• skapa | → kreieren; schaffen | ↔ create — to put into existence |
• skapa | → erzeugen | ↔ engender — to bring into existence, cause |
• skapa | → schaffen; erschaffen | ↔ créer — tirer quelque chose du néant, faire de rien quelque chose. |