Schwedisch

Detailübersetzungen für samarbete (Schwedisch) ins Deutsch

samarbete:

samarbete [-ett] Nomen

  1. samarbete (samverkan; broderskap)
    die Genossenschaft; die Korporation; Bündnis; die Verbindung; der Bund; die Vereinigung; der Verein; der Verband; die Gemeinschaft; der Klub; die Brüderschaft; die Kameradschaft; die Gilde; die Bruderschaft
  2. samarbete (kooperation; sammanverkan)
    die Mitwirkung; die Mitarbeit; die Mithilfe; die Zusammenarbeit; die Zusammenwirkung; die gemeinsame Arbeit
  3. samarbete

Übersetzung Matrix für samarbete:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bruderschaft broderskap; samarbete; samverkan allians; broderskap; koalition; pakt
Brüderschaft broderskap; samarbete; samverkan allians; broderskap; koalition; pakt
Bund broderskap; samarbete; samverkan allians; bal; bit; broderskap; bunt; förbund; förening; herrkostym; knippa; koalition; kärve; packe; pakt; sammanslutning; skiva; union; volym; överenskommelse
Bündnis broderskap; samarbete; samverkan allians; band; broderskap; bundenhet; förbindelse; förbindelseled; koalition; länk; mellanled; pakt; släktskap; union; överenskommelse
Gemeinschaft broderskap; samarbete; samverkan allians; anknytning; band; broderskap; cirkel; förbindelse; förbund; förening; förhållande; gemenskap; gille; klubb; koalition; krets; länk; pakt; parning; relation; samband; samfund; samlag; sammanhang; sammanslutning; sex; sexuell gemenskap; skara; societet; sällskap
Genossenschaft broderskap; samarbete; samverkan affärsföretag; allians; broderskap; cirkel; firma; förbund; förening; företag; gille; handelsföretag; klubb; koalition; kooperativ; krets; pakt; samfund; sammanslutning; sällskap; union; överenskommelse
Gilde broderskap; samarbete; samverkan allians; broderskap; förbund; förening; gille; koalition; korporation; kår; pakt; professionell organisation; samfund; sammanslutning; sällskap
Kameradschaft broderskap; samarbete; samverkan allians; broderskap; kamratgrupp; kamratlighet; kamratskap; koalition; pakt; vänner
Klub broderskap; samarbete; samverkan allians; broderskap; cirkel; förbund; förening; gille; golf klubb; klubb; koalition; krets; pakt; ring; samfund; sammanslutning; sällskap
Korporation broderskap; samarbete; samverkan allians; broderskap; cirkel; förbund; förening; gille; klubb; koalition; krets; pakt; samfund; sammanslutning; studentkår; sällskap; union; överenskommelse
Mitarbeit kooperation; samarbete; sammanverkan
Mithilfe kooperation; samarbete; sammanverkan avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; socialt arbete; understöd
Mitwirkung kooperation; samarbete; sammanverkan
Verband broderskap; samarbete; samverkan allians; anknytning; band; bandage; barnlindor; bindel; broderskap; förbindelse; förhållande; koalition; länk; pakt; relation; samband; sammanhang; steriliserad binda; union; överenskommelse
Verbindung broderskap; samarbete; samverkan T-förgrening; affärer; allians; anknytning; anslutning; anslutningar; band; berörbarhet; bindning; broderskap; brödraskap; bundenhet; förbindelse; förbund; förening; förhållande; förlovning; ihop kopplad; koalition; kontakt; koppling; liaison; länk; nära samband; nåbarhet; pakt; relation; samband; sammanfogning; sammanhang; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; sammanslutning; sammansvärjning; släktskap; studentkår; union; överenskommelse
Verein broderskap; samarbete; samverkan allians; broderskap; cirkel; förbund; förening; gille; klubb; koalition; krets; pakt; ring; samfund; sammanslutning; sällskap
Vereinigung broderskap; samarbete; samverkan allians; broderskap; förbund; förening; gille; integrering; koalition; pakt; samfund; sammanslagning; sammanslutning; skara; societet; sällskap
Zusammenarbeit kooperation; samarbete; sammanverkan sammanarbetning
Zusammenwirkung kooperation; samarbete; sammanverkan
gemeinsame Arbeit kooperation; samarbete; sammanverkan sammanarbetning
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Kollaboration samarbete

Synonyms for "samarbete":


Wiktionary Übersetzungen für samarbete:

samarbete
noun
  1. gemeinschaftliche Zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen Gruppierungen, Organisationen oder politischen Einrichtungen, die auf mehreren Ebenen wirken kann
  2. die Arbeit mit anderen zusammen an einem Werk, in einem Projekt, in einem Bereich
  3. Zusammenbringen von Handlungen zweier oder mehrerer Personen (Systeme), sodass die Wirkungen der Handlungen zum Nutzen aller dieser Personen (Systeme) führen

Cross Translation:
FromToVia
samarbete Mitarbeit; Kooperation; Zusammenarbeit cooperation — act of cooperating or being cooperative