Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze kontrollera

übersetze kontrollera von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. kontrollera:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für kontrollera (Schwedisch) ins Deutsch

kontrollera:

kontrollera Verb (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)

  1. kontrollera (testa; undersöka; kolla; pröva)
    untersuchen; prüfen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; erproben; proben; inspizieren
    • untersuchen Verb (untersuche, untersuchst, untersucht, untersuchte, untersuchtet, untersucht)
    • prüfen Verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • überprüfen Verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • testen Verb (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
    • kontrollieren Verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • ausprobieren Verb (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
    • erproben Verb (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
    • proben Verb (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)
    • inspizieren Verb (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
  2. kontrollera (inspektera; undersöka; utvärdera)
    kontrollieren; prüfen; mustern; inspizieren; examinieren
    • kontrollieren Verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • prüfen Verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • mustern Verb (mustere, musterst, mustert, musterte, mustertet, gemustert)
    • inspizieren Verb (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
    • examinieren Verb (examiniere, examinierst, examiniert, examinierte, examiniertet, examiniert)
  3. kontrollera (behärska; bestämma över)
    bezwingen; unterdrücken; bezähmen; zurücknehmen
    • bezwingen Verb (bezwinge, bezwingst, bezwingt, bezwang, bezwangt, bezwungen)
    • unterdrücken Verb (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)
    • bezähmen Verb (bezähme, bezähmst, bezähmt, bezähmte, bezähmtet, bezähmt)
    • zurücknehmen Verb (nehme zurück, nimmst zurück, nimmt zurück, nahm zurück, nahmt zurück, zurückgenommen)
  4. kontrollera (undersöka)
    prüfen; testen; überprüfen; kontrollieren; nachsehen; nachprüfen; examinieren; abhören
    • prüfen Verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • testen Verb (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
    • überprüfen Verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • kontrollieren Verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • nachsehen Verb (sehe nach, siehst nach, sieht nach, sah nach, saht nach, nachgesehen)
    • nachprüfen Verb (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)
    • examinieren Verb (examiniere, examinierst, examiniert, examinierte, examiniertet, examiniert)
    • abhören Verb (höre ab, hörst ab, hört ab, hörte ab, hörtet ab, abgehört)
  5. kontrollera
    kontrollieren; nachprüfen; überprüfen; nachsehen; prüfen
    • kontrollieren Verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • nachprüfen Verb (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)
    • überprüfen Verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • nachsehen Verb (sehe nach, siehst nach, sieht nach, sah nach, saht nach, nachgesehen)
    • prüfen Verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
  6. kontrollera (ha under kontroll; behärska)
    unter Kontrolle haben; kontrollieren
  7. kontrollera (underkasta sig; tämja)
    unterwerfen; bändigen; demütigen; zähmen; unter die Gewalt bringen
    • unterwerfen Verb (unterwerfe, unterwirfst, unterwirft, unterwarf, unterwarft, unterworfen)
    • bändigen Verb (bändige, bändigst, bändigt, bändigte, bändigtet, gebändigt)
    • demütigen Verb (demütige, demütigst, demütigt, demütigte, demütigtet, demütigt)
    • zähmen Verb (zähme, zähmst, zähmt, zähmte, zähmtet, gezähmt)

Konjugationen für kontrollera:

presens
  1. kontrollerar
  2. kontrollerar
  3. kontrollerar
  4. kontrollerar
  5. kontrollerar
  6. kontrollerar
imperfekt
  1. kontrollerade
  2. kontrollerade
  3. kontrollerade
  4. kontrollerade
  5. kontrollerade
  6. kontrollerade
framtid 1
  1. kommer att kontrollera
  2. kommer att kontrollera
  3. kommer att kontrollera
  4. kommer att kontrollera
  5. kommer att kontrollera
  6. kommer att kontrollera
framtid 2
  1. skall kontrollera
  2. skall kontrollera
  3. skall kontrollera
  4. skall kontrollera
  5. skall kontrollera
  6. skall kontrollera
conditional
  1. skulle kontrollera
  2. skulle kontrollera
  3. skulle kontrollera
  4. skulle kontrollera
  5. skulle kontrollera
  6. skulle kontrollera
perfekt particip
  1. har kontrollerat
  2. har kontrollerat
  3. har kontrollerat
  4. har kontrollerat
  5. har kontrollerat
  6. har kontrollerat
imperfekt particip
  1. hade kontrollerat
  2. hade kontrollerat
  3. hade kontrollerat
  4. hade kontrollerat
  5. hade kontrollerat
  6. hade kontrollerat
blandad
  1. kontrollera!
  3. kontrollera!
  5. kontrollerad
  6. kontrollerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

kontrollera [-ett] Nomen

  1. kontrollera
    Kontrolieren

Übersetzung Matrix für kontrollera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Kontrolieren kontrollera
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abhören kontrollera; undersöka förhöra; höra; smyglyssna; tjuvlyssna; utfråga
ausprobieren kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka försöka; kolla; prova; pröva; pröva på; pröva ut; testa; undersöka
bezwingen behärska; bestämma över; kontrollera behärska; betvinga; hindra; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; tygla; undertrycka; återhålla; överkommande
bezähmen behärska; bestämma över; kontrollera betvinga; dressera; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; tama; undertrycka
bändigen kontrollera; tämja; underkasta sig bromsa; dressera; hålla i schack; lägga band på; tama; tygla
demütigen kontrollera; tämja; underkasta sig förnedra; trycka ner
erproben kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka anstränga sig; efterforska; forska; fråga; förfråga; försöka; försöka att göra; höra efter; höra sig för; kolla; läsa; pröva; pröva ut; sträva; studera; testa; undersöka; undra
examinieren inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera
inspizieren inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utvärdera besiktiga; försvinna; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; inspektera; kolla; kontrolera; se över; stick; tillse; titta på; övervaka
kontrollieren behärska; ha under kontroll; inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utvärdera förhöra; ge uppdrag; höra; inspektera; kolla; kommandera; testa; undersöka
mustern inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera försvinna; inspektera; stick; undersöka; visitera
nachprüfen kontrollera; undersöka förhöra; höra; inspektera; kolla; spåra; testa; undersöka
nachsehen kontrollera; undersöka kolla; slå upp; titta efter; titta up; undersöka
proben kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka instruera; repetera; träna; öva
prüfen inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utvärdera fråga; förfråga; förhöra; försvinna; granska; höra; höra efter; höra sig för; inspektera; kolla; pröva; smaka; spionera på; spåra; stick; testa; undersöka; undra
testen kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka förhöra; försöka; höra; inspektera; kolla; pröva; pröva ut; smaka; testa; undersöka
unter Kontrolle haben behärska; ha under kontroll; kontrollera
unter die Gewalt bringen kontrollera; tämja; underkasta sig
unterdrücken behärska; bestämma över; kontrollera betvinga; bromsa; få ner på knä; hindra; hålla i schack; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; lägga band på; tygla; undertrycka; återhålla
untersuchen kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; prospekt / re-write; spåra; undersöka; undra; utforska
unterwerfen kontrollera; tämja; underkasta sig blotta; exponera; utsätta; överkommande
zurücknehmen behärska; bestämma över; kontrollera annullera; upphäva; återkalla
zähmen kontrollera; tämja; underkasta sig dressera; tama; överkommande
überprüfen kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka fråga; förfråga; förhöra; höra; höra efter; höra sig för; inspektera; kolla; ominspektera; omtesta; revidera; spåra; testa; titta efter; undersöka; undra; validera; verifiera; ändra

Synonyms for "kontrollera":


Wiktionary Übersetzungen für kontrollera:

kontrollera
  1. prüfen, ob etwas in einem bestimmten Zustand ist
verb
  1. eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind.
  2. nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen
Cross Translation:
FromToVia
• kontrollera → überprüfen ↔ check — to inspect, examine
• kontrollera → abgleichen ↔ check — to verify or compare with a source of information
• kontrollera → kontrollieren; steuern ↔ control — to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of
• kontrollera → abhören; überwachen; kontrollieren; aufpassen; überprüfen ↔ monitor — watch over, guard
• kontrollera → besichtigen; überprüfen; kontrollieren ↔ controleren — inspecteren, toezicht houden, onderzoeken, nazien
• kontrollera → überprüfen ↔ checken — controleren, nakijken
• kontrollera → kontrollieren; nachsehen; überwachen ↔ vérifier — examiner, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.

Verwandte Übersetzungen für kontrollera







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0554 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden