Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. iaktta:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für iaktta (Schwedisch) ins Deutsch

iaktta:

iaktta Verb (iakttar, iakttade, iakttat)

  1. iaktta (observera; bevaka; åse)
    beobachten; schauen; zugucken; ansehen; begucken; sehen; hinblicken; zusehen
    • beobachten Verb (beobachte, beobachtest, beobachtet, beobachtete, beobachtetet, beobachtet)
    • schauen Verb (schaue, schaust, schaut, schaute, schautet, geschaut)
    • zugucken Verb (gucke zu, guckst zu, guckt zu, guckte zu, gucktet zu, zugeguckt)
    • ansehen Verb (sehe an, siehst an, sieht an, sah an, saht an, angesehen)
    • begucken Verb (begucke, beguckst, beguckt, beguckte, begucktet, beguckt)
    • sehen Verb (sehe, siehst, sieht, sah, saht, gesehen)
    • hinblicken Verb (blicke hin, blickst hin, blickt hin, blickte hin, blicktet hin, hingeblickt)
    • zusehen Verb (sehe zu, siehst zu, sieh zu, sah zu, saht zu, zugesehen)

Konjugationen für iaktta:

presens
  1. iakttar
  2. iakttar
  3. iakttar
  4. iakttar
  5. iakttar
  6. iakttar
imperfekt
  1. iakttade
  2. iakttade
  3. iakttade
  4. iakttade
  5. iakttade
  6. iakttade
framtid 1
  1. kommer att iaktta
  2. kommer att iaktta
  3. kommer att iaktta
  4. kommer att iaktta
  5. kommer att iaktta
  6. kommer att iaktta
framtid 2
  1. skall iaktta
  2. skall iaktta
  3. skall iaktta
  4. skall iaktta
  5. skall iaktta
  6. skall iaktta
conditional
  1. skulle iaktta
  2. skulle iaktta
  3. skulle iaktta
  4. skulle iaktta
  5. skulle iaktta
  6. skulle iaktta
perfekt particip
  1. har iakttat
  2. har iakttat
  3. har iakttat
  4. har iakttat
  5. har iakttat
  6. har iakttat
imperfekt particip
  1. hade iakttat
  2. hade iakttat
  3. hade iakttat
  4. hade iakttat
  5. hade iakttat
  6. hade iakttat
blandad
  1. iaktta!
  2. iaktta!
  3. iakttad
  4. iakttande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für iaktta:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansehen bevaka; iaktta; observera; åse betrakta; bevaka; bli medveten om; försvinna; hålla ett öga på; inspektera; kasta en blick på; kolla; notera; observera; se; skåda; snegla; stick; stirra på; titta på; undersöka; uppmärksamma; visitera; åse
begucken bevaka; iaktta; observera; åse betrakta; bevaka; försvinna; hålla ett öga på; kasta en blick på; kolla; observera; snegla; stick; åse
beobachten bevaka; iaktta; observera; åse ana; betrakta; bevaka; bevittna; förstå; hålla ett öga på; kika; kisa; kolla; känna; märka; närvara; observera; plira; se; titta på; uppfatta; åse; åskåda; övervara
hinblicken bevaka; iaktta; observera; åse betrakta; bevaka; hålla ett öga på; inspektera; kolla; observera; se på; titta
schauen bevaka; iaktta; observera; åse betrakta; bli medveten om; inspektera; notera; se; se på; skåda; stirra på; titta; titta på; undersöka; uppmärksamma; visitera
sehen bevaka; iaktta; observera; åse ana; bevittna; bli medveten om; förstå; inspektera; känna; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; stirra på; titta på; undersöka; uppfatta; uppmärksamma; visitera; övervara
zugucken bevaka; iaktta; observera; åse
zusehen bevaka; iaktta; observera; åse betrakta; bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera; åse

Synonyms for "iaktta":


Wiktionary Übersetzungen für iaktta:

iaktta
verb
  1. genau betrachten, überwachen
  2. Wissenschaft: wahrnehmen oder messen
  3. veraltet: beachten
  4. etwas zur Kenntnis nehmen und sich danach richten
  5. jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken

Cross Translation:
FromToVia
iaktta beobachten observe — to notice, to watch
iaktta beachten observe — to follow
iaktta beobachten watch — to observe

Computerübersetzung von Drittern: