Schwedisch

Detailübersetzungen für dömt (Schwedisch) ins Deutsch

dömt:

dömt Adjektiv

  1. dömt (dömd; förbannat; dödsdömt; förbannad)
    verdammt

Übersetzung Matrix für dömt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verdammt dödsdömt; dömd; dömt; förbannad; förbannat djävulsk; djävulskt; fan; förbannad; förbannat; fördömt; jäklar; jävla; satan; skit också; utstött

dömt form of döma:

döma Verb (dömer, dömde, dömt)

  1. döma (rannsaka; sitta till doms)
    verurteilen; verfolgen; das Urteil sprechen
    • verurteilen Verb (verurteile, verurteilst, verurteilt, verurteilte, verurteiltet, verurteilt)
    • verfolgen Verb (verfolge, verfolgst, verfolgt, verfolgte, verfolgtet, verfolgt)
    • das Urteil sprechen Verb (spreche das Urteil, sprichst das Urteil, spricht das Urteil, sprach das Urteil, spracht das Urteil, das Urteil gesprochen)
  2. döma (fördöma)
    verurteilen; verdammen; aburteilen; zur Hölle wünschen; das Urteil sprechen
    • verurteilen Verb (verurteile, verurteilst, verurteilt, verurteilte, verurteiltet, verurteilt)
    • verdammen Verb (verdamme, verdammst, verdammt, verdammte, verdammtet, verdammt)
    • aburteilen Verb (urteile ab, urteilst ab, urteilt ab, urteilte ab, urteiltet ab, abgeurteilt)
    • das Urteil sprechen Verb (spreche das Urteil, sprichst das Urteil, spricht das Urteil, sprach das Urteil, spracht das Urteil, das Urteil gesprochen)
  3. döma (fördöma)
    verurteilen; das Urteil sprechen
    • verurteilen Verb (verurteile, verurteilst, verurteilt, verurteilte, verurteiltet, verurteilt)
    • das Urteil sprechen Verb (spreche das Urteil, sprichst das Urteil, spricht das Urteil, sprach das Urteil, spracht das Urteil, das Urteil gesprochen)
  4. döma (fälla dom över)
    verurteilen; aburteilen
    • verurteilen Verb (verurteile, verurteilst, verurteilt, verurteilte, verurteiltet, verurteilt)
    • aburteilen Verb (urteile ab, urteilst ab, urteilt ab, urteilte ab, urteiltet ab, abgeurteilt)

Konjugationen für döma:

presens
  1. dömer
  2. dömer
  3. dömer
  4. dömer
  5. dömer
  6. dömer
imperfekt
  1. dömde
  2. dömde
  3. dömde
  4. dömde
  5. dömde
  6. dömde
framtid 1
  1. kommer att döma
  2. kommer att döma
  3. kommer att döma
  4. kommer att döma
  5. kommer att döma
  6. kommer att döma
framtid 2
  1. skall döma
  2. skall döma
  3. skall döma
  4. skall döma
  5. skall döma
  6. skall döma
conditional
  1. skulle döma
  2. skulle döma
  3. skulle döma
  4. skulle döma
  5. skulle döma
  6. skulle döma
perfekt particip
  1. har dömt
  2. har dömt
  3. har dömt
  4. har dömt
  5. har dömt
  6. har dömt
imperfekt particip
  1. hade dömt
  2. hade dömt
  3. hade dömt
  4. hade dömt
  5. hade dömt
  6. hade dömt
blandad
  1. döm!
  2. döm!
  3. dömd
  4. dömande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für döma:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aburteilen döma; fälla dom över; fördöma fördöma
das Urteil sprechen döma; fördöma; rannsaka; sitta till doms
verdammen döma; fördöma förbanna; fördöma; svärja
verfolgen döma; rannsaka; sitta till doms fortgå; fortsätta; fullfölja; förfölja; gå vidare med; jaga; slutföra; spåra; ta det längre; åklaga
verurteilen döma; fälla dom över; fördöma; rannsaka; sitta till doms avslå; misstycka; neka
zur Hölle wünschen döma; fördöma

Synonyms for "döma":


Wiktionary Übersetzungen für döma:

döma
verb
  1. über jemanden ein gerichtliches Urteil fällen

Cross Translation:
FromToVia
döma richten judge — to sit in judgment on, pass sentence on
döma urteilen judge — to sit in judgment on, act as judge
döma verurteilen judge — to criticize or label another person or thing
döma schiedsrichtern referee — to act as a referee
döma verurteilen sentence — declare a sentence on a convicted person
döma missbilligen; verurteilen veroordelen — in een rechtszaak een oordeel uitspreken
döma verurteilen condamner — Déclarer quelqu'un coupable et lui infliger la peine correspondante. (Sens général).
döma richten; urteilen; beurteilen juger — juri|fr décider une affaire, un différend en qualité de juge.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dömt