Schwedisch

Detailübersetzungen für bygge (Schwedisch) ins Deutsch

bygge:

bygge [-ett] Nomen

  1. bygge
    Gebäude; Haus; Pfand; die Baustelle; Gebilde; der Komplex; die Konstruktion; Grundstück; Los; der Einsatz; Baugelände; Fläche; der Bau; die Partie; die Einsätze; die Parzelle; die Erbauung; Unterpfand; der Aufbau; die Häuser; die Struktur; die Errichtung; der Schoß; Bauland; Teil; Gebiet; der Posten

Übersetzung Matrix für bygge:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Aufbau bygge byggande; byggnad; klassificering; konstruktion; rangordning; strukturering; textilie; textilmaterial; turordning; tyg; överbyggnad
Bau bygge byggande; byggnad; konstruktion; ombyggnad; struktur; strukturering
Baugelände bygge byggarbetsplats; byggplats; byggtomt; lott; obebygdd tomt
Bauland bygge lott; obebygdd tomt
Baustelle bygge byggarbetsplats; byggnads projekt; byggplats; lott; obebygdd tomt
Einsatz bygge hängivenhet; inlägg; insatser; lidelse; lott; medlemsavgift; obebygdd tomt; passion; spelpengar; tillägg
Einsätze bygge lott; obebygdd tomt
Erbauung bygge byggande; konstruktion; strukturering
Errichtung bygge bosättning; byggande; grundande; grundläggning; koloni; konstruktion; strukturering
Fläche bygge distrikt; lott; obebygdd tomt; område; region; yta; zon
Gebiet bygge area; cirkel; distrikt; landskap; lott; län; obebygdd tomt; område; provins; region; revir; ring; rondell; territorium; yta; zon
Gebilde bygge byggnad; byggnadskomplex; figur; form; gestalt; komplex; mästerverk; skapelse; skapnad; varelse
Gebäude bygge boning; bostad; byggnad; fast egendom; fastighet; hus; lott; obebygdd tomt
Grundstück bygge area; fast egendom; fastighet; lott; obebygdd tomt; yta
Haus bygge boning; bostad; byggnad; byggnadskomplex; fast egendom; fastighet; hus; komplex; lott; obebygdd tomt
Häuser bygge boning; bostad; byggnad; fast egendom; fastighet; hus; lott; obebygdd tomt
Komplex bygge komplex; konstruktion; struktur; textilie; textilmaterial; tyg
Konstruktion bygge byggande; byggnad; konstruktion; strukturering
Los bygge adressat; lott; lottsedel; parti
Partie bygge bransch; förehavande; heat; jordlott; kamp; match; mängd; omgång; parti; rond; runda; set; skämt; spel; tilldelning i lotter; tävling
Parzelle bygge lott; obebygdd tomt; skifte
Pfand bygge borgen; deposition; fasthet; garanti; pant; säkerhet
Posten bygge hålla vakten; lott; obebygdd tomt; vakt
Schoß bygge boning; bostad; byggnad; hus
Struktur bygge byggande; byggnad; karta; konstruktion; registreringsdatafil; struct-datatyp; struktur; strukturering; träd
Teil bygge beståndsdel; bit; del; element; ingrediens; lemmar; liten del; portion; segment; sektion
Unterpfand bygge borgen; garanti; pant; säkerhet
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Fläche område; yta
Posten tillgång
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Schoß sköte

Wiktionary Übersetzungen für bygge:

bygge
  1. ohne Plural: Der Platz, an dem gerade ein Haus errichtet wird

Cross Translation:
FromToVia
bygge Bauen; Bau building — act or process of building
bygge Bau; Gebäude building — closed structure with walls and a roof
bygge Baustelle construction site — place where something is being constructed
bygge Gebäude gebouw — een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken