Schwedisch

Detailübersetzungen für bortse ifrån (Schwedisch) ins Deutsch

bortse ifrån:

bortse ifrån Verb (bortser ifrån, bortsåg ifrån, bortsett ifrån)

  1. bortse ifrån (ignorera)
    negieren; ignorieren; links liegen lassen; schneiden
    • negieren Verb (negiere, negierst, negiert, negierte, negiertet, negiert)
    • ignorieren Verb (ignoriere, ignorierst, ignoriert, ignorierte, ignoriertet, ignoriert)
    • schneiden Verb (schneide, schneidest, schneidet, schnitt, schnittet, geschnitten)
  2. bortse ifrån (ignorera)
    ignorieren
    • ignorieren Verb (ignoriere, ignorierst, ignoriert, ignorierte, ignoriertet, ignoriert)
  3. bortse ifrån (negligera; ignorera; inte bry sig om)
    vernachlässigen; zurücklassen
    • vernachlässigen Verb (vernachlässige, vernachlässigst, vernachlässigt, vernachlässigte, vernachlässigtet, vernachlässigt)
    • zurücklassen Verb (lasse zurück, läßt zurück, ließ zurück, ließt zurück, zurückgelassen)
  4. bortse ifrån (underlåta att tillämpa)

Konjugationen für bortse ifrån:

presens
  1. bortser ifrån
  2. bortser ifrån
  3. bortser ifrån
  4. bortser ifrån
  5. bortser ifrån
  6. bortser ifrån
imperfekt
  1. bortsåg ifrån
  2. bortsåg ifrån
  3. bortsåg ifrån
  4. bortsåg ifrån
  5. bortsåg ifrån
  6. bortsåg ifrån
framtid 1
  1. kommer att bortse ifrån
  2. kommer att bortse ifrån
  3. kommer att bortse ifrån
  4. kommer att bortse ifrån
  5. kommer att bortse ifrån
  6. kommer att bortse ifrån
framtid 2
  1. skall bortse ifrån
  2. skall bortse ifrån
  3. skall bortse ifrån
  4. skall bortse ifrån
  5. skall bortse ifrån
  6. skall bortse ifrån
conditional
  1. skulle bortse ifrån
  2. skulle bortse ifrån
  3. skulle bortse ifrån
  4. skulle bortse ifrån
  5. skulle bortse ifrån
  6. skulle bortse ifrån
perfekt particip
  1. har bortsett ifrån
  2. har bortsett ifrån
  3. har bortsett ifrån
  4. har bortsett ifrån
  5. har bortsett ifrån
  6. har bortsett ifrån
imperfekt particip
  1. hade bortsett ifrån
  2. hade bortsett ifrån
  3. hade bortsett ifrån
  4. hade bortsett ifrån
  5. hade bortsett ifrån
  6. hade bortsett ifrån
blandad
  1. bortse ifrån!
  2. bortse ifrån!
  3. bortseed ifrån
  4. bortseende ifrån
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für bortse ifrån:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dispensieren bortse ifrån; underlåta att tillämpa
entbinden von bortse ifrån; underlåta att tillämpa
freistellen von bortse ifrån; underlåta att tillämpa
ignorieren bortse ifrån; ignorera göra tyst; lugna; nedtysta
links liegen lassen bortse ifrån; ignorera
negieren bortse ifrån; ignorera göra tyst; lugna; nedtysta
schneiden bortse ifrån; ignorera beskära; bita; etsa; hugga; klippa; klippa av; klippa kort; skryta; skrävla; skära; skära av; skära upp; snida; snitta någons hår; tälja; överdriva
vernachlässigen bortse ifrån; ignorera; inte bry sig om; negligera försumma; negligera
zurücklassen bortse ifrån; ignorera; inte bry sig om; negligera dumpa; lämna bakom sig; släppa tillbaka

Computerübersetzung von Drittern: