Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verhogen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verhogen (Niederländisch) ins Schwedisch

verhogen:

verhogen Verb (verhoog, verhoogt, verhoogde, verhoogden, verhoogd)

  1. verhogen (hoger maken)
    resa sig; höjas; stegras
    • resa sig Verb (reser sig, reste sig, rest sig)
    • höjas Verb (höjsar, höjsade, höjsat)
    • stegras Verb (stegras, stegrades, stegrats)
  2. verhogen (ophogen)
    upphöja; höja; resa
    • upphöja Verb (upphöjer, upphöjde, upphöjt)
    • höja Verb (höjer, höjde, höjt)
    • resa Verb (reser, reste, rest)

Konjugationen für verhogen:

o.t.t.
  1. verhoog
  2. verhoogt
  3. verhoogt
  4. verhogen
  5. verhogen
  6. verhogen
o.v.t.
  1. verhoogde
  2. verhoogde
  3. verhoogde
  4. verhoogden
  5. verhoogden
  6. verhoogden
v.t.t.
  1. heb verhoogd
  2. hebt verhoogd
  3. heeft verhoogd
  4. hebben verhoogd
  5. hebben verhoogd
  6. hebben verhoogd
v.v.t.
  1. had verhoogd
  2. had verhoogd
  3. had verhoogd
  4. hadden verhoogd
  5. hadden verhoogd
  6. hadden verhoogd
o.t.t.t.
  1. zal verhogen
  2. zult verhogen
  3. zal verhogen
  4. zullen verhogen
  5. zullen verhogen
  6. zullen verhogen
o.v.t.t.
  1. zou verhogen
  2. zou verhogen
  3. zou verhogen
  4. zouden verhogen
  5. zouden verhogen
  6. zouden verhogen
diversen
  1. verhoog!
  2. verhoogt!
  3. verhoogd
  4. verhogend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verhogen [het ~] Nomen

  1. het verhogen (opaarden; ophopen)

Übersetzung Matrix für verhogen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
resa dagreis; excursie; expeditie; gang; mars; reis; rit; tocht; toer; tournee; trektocht; uitstapje
trava upp opaarden; ophopen; verhogen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
höja ophogen; verhogen naar boven tillen; omhoogheffen
höjas hoger maken; verhogen gaan staan; omhoogkomen; opstaan; verheffen
resa ophogen; verhogen omhoogbrengen; rechtop zetten
resa sig hoger maken; verhogen aanwassen; gaan staan; in opstand komen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhoogrijzen; omhoogstijgen; opstaan; rebelleren; rijzen; stijgen
stegras hoger maken; verhogen
upphöja ophogen; verhogen

Verwandte Definitionen für "verhogen":

  1. hoger maken1
    • de benzinepompen hebben hun prijzen verhoogd1

Wiktionary Übersetzungen für verhogen:


Cross Translation:
FromToVia
verhogen växa till; öka accrue — increase
verhogen öka augment — to increase, make larger or supplement
verhogen förstärka; armera reinforce — to strengthen by addition
verhogen höja up — increase

Verwandte Übersetzungen für verhogen