Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. sneuvelen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für sneuvelen (Niederländisch) ins Schwedisch

sneuvelen:

sneuvelen Verb (sneuvel, sneuvelt, sneuvelde, sneuvelden, gesneuveld)

  1. sneuvelen (doodgaan; overlijden; sterven; )
    ; avlida; gå bort; bli dödad
    • Verb (dör, dog, dött)
    • avlida Verb (avlider, avled, avlidit)
    • gå bort Verb (går bort, gick bort, gått bort)
    • bli dödad Verb (blir dödad, blev dödad, blivit dödad)
  2. sneuvelen (breken; kapot gaan; stuk gaan)
    gå sönder; bli defekt; bli trasig
    • gå sönder Verb (går sönder, gick sönder, gått sönder)
    • bli defekt Verb (blir defekt, blev defekt, blivit defekt)
    • bli trasig Verb (blir trasig, blev trasig, blivit trasig)
  3. sneuvelen (in de oorlog omkomen)
    bli dödad under krig

Konjugationen für sneuvelen:

o.t.t.
  1. sneuvel
  2. sneuvelt
  3. sneuvelt
  4. sneuvelen
  5. sneuvelen
  6. sneuvelen
o.v.t.
  1. sneuvelde
  2. sneuvelde
  3. sneuvelde
  4. sneuvelden
  5. sneuvelden
  6. sneuvelden
v.t.t.
  1. ben gesneuveld
  2. bent gesneuveld
  3. is gesneuveld
  4. zijn gesneuveld
  5. zijn gesneuveld
  6. zijn gesneuveld
v.v.t.
  1. was gesneuveld
  2. was gesneuveld
  3. was gesneuveld
  4. waren gesneuveld
  5. waren gesneuveld
  6. waren gesneuveld
o.t.t.t.
  1. zal sneuvelen
  2. zult sneuvelen
  3. zal sneuvelen
  4. zullen sneuvelen
  5. zullen sneuvelen
  6. zullen sneuvelen
o.v.t.t.
  1. zou sneuvelen
  2. zou sneuvelen
  3. zou sneuvelen
  4. zouden sneuvelen
  5. zouden sneuvelen
  6. zouden sneuvelen
diversen
  1. sneuvel!
  2. sneuvelt!
  3. gesneuveld
  4. sneuvelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für sneuvelen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
creperen
gå sönder panne
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avlida bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; wegvallen creperen; doodgaan; heengaan; inslapen; ontslapen; overlijden; sterven; verrekken; verscheiden; versterven; zieltogen
bli defekt breken; kapot gaan; sneuvelen; stuk gaan
bli dödad bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; wegvallen
bli dödad under krig in de oorlog omkomen; sneuvelen
bli trasig breken; kapot gaan; sneuvelen; stuk gaan
bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; wegvallen afsterven; creperen; doodgaan; heengaan; inslapen; kapotgaan; omkomen; ontslapen; ophouden; overlijden; sterven; uitsterven; verrekken; verscheiden; versterven; zieltogen
gå bort bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; wegvallen doodgaan; gaan; heengaan; inslapen; ontslapen; opbreken; opstappen; overlijden; sterven; verscheiden; vertrekken; weggaan
gå sönder breken; kapot gaan; sneuvelen; stuk gaan begeven; flippen; knakken
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gå sönder ongerede

Wiktionary Übersetzungen für sneuvelen:


Cross Translation:
FromToVia
sneuvelen förgås périrprendre fin ; cesser d’être.