Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ontheffen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für ontheffen (Niederländisch) ins Schwedisch

ontheffen:

ontheffen Verb (onthef, ontheft, onthief, onthieven, ontheven)

  1. ontheffen (wegsturen; ontslaan; verzenden; wegzenden; uitsturen)
    sparka; avskeda
    • sparka Verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • avskeda Verb (avskedar, avskedade, avskedat)
  2. ontheffen (ontslaan van een verplichting; ontlasten; vrijstellen)
    befria någom från sin förpliktning

Konjugationen für ontheffen:

o.t.t.
  1. onthef
  2. ontheft
  3. ontheft
  4. ontheven
  5. ontheven
  6. ontheven
o.v.t.
  1. onthief
  2. onthief
  3. onthief
  4. onthieven
  5. onthieven
  6. onthieven
v.t.t.
  1. ben ontheven
  2. bent ontheven
  3. is ontheven
  4. zijn ontheven
  5. zijn ontheven
  6. zijn ontheven
v.v.t.
  1. was ontheven
  2. was ontheven
  3. was ontheven
  4. waren ontheven
  5. waren ontheven
  6. waren ontheven
o.t.t.t.
  1. zal ontheffen
  2. zult ontheffen
  3. zal ontheffen
  4. zullen ontheffen
  5. zullen ontheffen
  6. zullen ontheffen
o.v.t.t.
  1. zou ontheffen
  2. zou ontheffen
  3. zou ontheffen
  4. zouden ontheffen
  5. zouden ontheffen
  6. zouden ontheffen
en verder
  1. heb ontheven
  2. hebt ontheven
  3. heeft ontheven
  4. hebben ontheven
  5. hebben ontheven
  6. hebben ontheven
diversen
  1. onthef!
  2. ontheft!
  3. ontheven
  4. ontheffend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ontheffen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avskeda ontheffen; ontslaan; uitsturen; verzenden; wegsturen; wegzenden aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; dwingen ontslag te nemen; eruit gooien; van zijn positie verdrijven
befria någom från sin förpliktning ontheffen; ontlasten; ontslaan van een verplichting; vrijstellen
sparka ontheffen; ontslaan; uitsturen; verzenden; wegsturen; wegzenden aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; eruit gooien; in werking stellen; opstarten; schoppen; trappen; trappen geven; van zijn positie verdrijven

Wiktionary Übersetzungen für ontheffen:


Cross Translation:
FromToVia
ontheffen frikalla; frita; lösa; fritaga absolve — set free