Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. doodzwijgen:


Niederländisch

Detailübersetzungen für doodzwijgen (Niederländisch) ins Schwedisch

doodzwijgen:

doodzwijgen Verb (zwijg dood, zwijgt dood, zweeg dood, zwegen dood, doodgezwegen)

  1. doodzwijgen (volkomen negeren)
    lugna; nedtysta; göra tyst
    • lugna Verb (lugnar, lugnade, lugnat)
    • nedtysta Verb (nedtystar, nedtystade, nedtystat)
    • göra tyst Verb (gör tyst, gjorde tyst, gjort tyst)

Konjugationen für doodzwijgen:

o.t.t.
  1. zwijg dood
  2. zwijgt dood
  3. zwijgt dood
  4. zwijgen dood
  5. zwijgen dood
  6. zwijgen dood
o.v.t.
  1. zweeg dood
  2. zweeg dood
  3. zweeg dood
  4. zwegen dood
  5. zwegen dood
  6. zwegen dood
v.t.t.
  1. heb doodgezwegen
  2. hebt doodgezwegen
  3. heeft doodgezwegen
  4. hebben doodgezwegen
  5. hebben doodgezwegen
  6. hebben doodgezwegen
v.v.t.
  1. had doodgezwegen
  2. had doodgezwegen
  3. had doodgezwegen
  4. hadden doodgezwegen
  5. hadden doodgezwegen
  6. hadden doodgezwegen
o.t.t.t.
  1. zal doodzwijgen
  2. zult doodzwijgen
  3. zal doodzwijgen
  4. zullen doodzwijgen
  5. zullen doodzwijgen
  6. zullen doodzwijgen
o.v.t.t.
  1. zou doodzwijgen
  2. zou doodzwijgen
  3. zou doodzwijgen
  4. zouden doodzwijgen
  5. zouden doodzwijgen
  6. zouden doodzwijgen
en verder
  1. ben doodgezwegen
  2. bent doodgezwegen
  3. is doodgezwegen
  4. zijn doodgezwegen
  5. zijn doodgezwegen
  6. zijn doodgezwegen
diversen
  1. zwijg dood!
  2. zwijgt dood!
  3. doodgezwegen
  4. doodzwijgend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für doodzwijgen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
göra tyst doodzwijgen; volkomen negeren
lugna doodzwijgen; volkomen negeren bedaren; bemoedigen; geruststellen; kalmeren; ondersteunen; opbeuren; opluchten; sussen; tot kalmte manen; troosten; vertroosten
nedtysta doodzwijgen; volkomen negeren