Niederländisch

Detailübersetzungen für vervalen (Niederländisch) ins Französisch

vervalen:

vervalen Verb

  1. vervalen (vaal worden; vervagen; verschieten; verkleuren)
    se faner; pâlir; décolorer; déteindre; se décolorer
    • se faner Verb
    • pâlir Verb (pâlis, pâlit, pâlissons, pâlissez, )
    • décolorer Verb (décolore, décolores, décolorons, décolorez, )
    • déteindre Verb (déteins, déteint, déteignons, déteignez, )

Übersetzung Matrix für vervalen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
décolorer vaal worden; verkleuren; verschieten; vervagen; vervalen tanen; van kleur veranderen; verbleken; verkleuren; vervagen
déteindre vaal worden; verkleuren; verschieten; vervagen; vervalen afgeven; bevlekken; smetten; tanen; van kleur veranderen; verbleken; verkleuren; vervagen; vlekken
pâlir vaal worden; verkleuren; verschieten; vervagen; vervalen bleek worden; bleken; lichter worden van kleur; opbleken; oplichten; tanen; van kleur veranderen; verbleken; verflauwen; verkleuren; verslappen; vervagen; wit wegtrekken; wit worden
se décolorer vaal worden; verkleuren; verschieten; vervagen; vervalen lichter worden van kleur; oplichten; tanen; verbleken; vervagen
se faner vaal worden; verkleuren; verschieten; vervagen; vervalen bleek worden; tanen; uitbloeien; van kleur veranderen; verbleken; verdorren; verkleuren; verkommeren; verleppen; vervagen; verwelken; wit worden

Verwandte Wörter für "vervalen":


verval:

verval [het ~] Nomen

  1. het verval (achteruitgang)
    la réduction; la régression; le déclin; la baisse; l'amoindrissement; la diminution
  2. het verval (verwording)
    la détérioration; la dégradation

Übersetzung Matrix für verval:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amoindrissement achteruitgang; verval afname; daling; minder worden; terugloop; val
baisse achteruitgang; verval afname; daling; koersdaling; koersverlaging; minder worden; slapte; teruggang; terugloop; val; vermindering; weekte
diminution achteruitgang; verval afname; afname voorraad; afnames; afwaarderingscorrectie; beknotting; daling; deflatie; inkrimping; inperking; kleiner maken; korten; korting; krimpen; minder worden; minderen; ontering; prijsdaling; prijsverlaging; prijsvermindering; reduceren; reductie; salarisvermindering; teruggang; terugloop; val; verkleining; verlaging; vermindering; vervallingen
déclin achteruitgang; verval afname; daling; decadentie; minder worden; terugloop; val; verwording
dégradation verval; verwording bederf; beschadiging; decadentie; degradatie; degraderen; schade; terugzetting; verlaging; verlies van normen en waarden; verloedering; verrotting; verslechtering; verwording
détérioration verval; verwording bederf; beschadigen; beschadiging; degeneratie; degenerering; kwetsen; ontaarding; schade; verergering; verlies van normen en waarden; verloedering; verrotting; verruwing; verslechtering; verwording
réduction achteruitgang; verval aftrek; aftrekking; baisse; beknotting; bekorting; besnoeiing; besparing; bezuiniging; deductie; deflatie; herleidbaarheid; herleiding; inkorting; inkrimping; inname; inperking; kleiner maken; korting; kostenbesparing; ontering; prijsdaling; prijsverlaging; reduceren; reductie; salarisvermindering; simplificatie; vereenvoudiging; verkleining; verkorting; verkrappen; verlaging; vermindering
régression achteruitgang; verval regressie

Verwandte Wörter für "verval":


Wiktionary Übersetzungen für verval:

verval
Cross Translation:
FromToVia
verval dégradation; dégénération waste — decay