Niederländisch

Detailübersetzungen für vergoedingen (Niederländisch) ins Französisch

vergoedingen:


vergoeding:

vergoeding [de ~ (v)] Nomen

  1. de vergoeding (beloning; loon)
    la rémunération; le salaire; la récompense; l'honoraire; l'honoraires; la rétribution; le traitement; le gages; la prime; le cachet; l'appointements; le droit de l'inventeur
  2. de vergoeding (kostenvergoeding)
    la compensation; le dédommagement; l'indemnité; la réparation
  3. de vergoeding (schadevergoeding; indemnisatie; schadeloosstelling; )
  4. de vergoeding
    la compensation; l'indemnité; l'indemnisation; le dédommagement
  5. de vergoeding
    l'indemnisation
  6. de vergoeding
    l'avantage

Übersetzung Matrix für vergoeding:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appointements beloning; loon; vergoeding arbeidsinkomen; arbeidsloon; bezoldiging; gage; honorarium; inkomen; inkomsten; loon; ontvangsten; salaris; soldij; traktement; verdienste; verdiensten; wedde
avantage vergoeding baat; bruikbaarheid; doel; gewin; inpasbaarheid; nut; nuttigheid; oogst; opbrengst; overhand; pluspunt; product; profijt; rendement; uitkomst; voordeeltje; voortbrengsel; waarde; winst; zin
cachet beloning; loon; vergoeding afstempelen; arbeidsloon; bezoldiging; eigenschap; gage; honorarium; inktstempel; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; lakstempel; lakzegel; loon; plakzegel; salaris; soldij; stempel; stempelen; stigma; traktement; verdienste; wedde; zegel; zegelafdruk
compensation herstelbetaling; indemnisatie; kostenvergoeding; schade-uitkering; schadeloosstelling; schadevergoeding; uitbetalingen bij schade; vergoeding compensatie; compenseren; contraprestatie; goedmaken; restitueren; tegemoetkoming; tegen prestatie opwegende actie; tegendienst; tegenprestatie; tevredenstelling; vergoeden; wederdienst
droit de l'inventeur beloning; loon; vergoeding beloning; vindersloon
dédommagement herstelbetaling; indemnisatie; kostenvergoeding; schade-uitkering; schadeloosstelling; schadevergoeding; uitbetalingen bij schade; vergoeding compensatie; goedmaken; indemniteit; tegemoetkoming; tevredenstelling
gages beloning; loon; vergoeding arbeidsloon; bezoldiging; gage; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; loon; onderpanden; salaris; soldij; traktement; verdienste; wedde
honoraire beloning; loon; vergoeding arbeidsloon; bezoldiging; gage; honorarium; loon; salaris; soldij; traktement; verdienste; wedde
honoraires beloning; loon; vergoeding
indemnisation herstelbetaling; indemnisatie; schade-uitkering; schadeloosstelling; schadevergoeding; uitbetalingen bij schade; vergoeding tevredenstelling
indemnité herstelbetaling; indemnisatie; kostenvergoeding; schade-uitkering; schadeloosstelling; schadevergoeding; uitbetalingen bij schade; vergoeding afkoopsom; bonus; compensatie; extraatje; goedmaken; indemniteit; premie; smartengeld; subsidie; tantième; tegemoetkoming; toelage; toeslag; winstaandeel; winstdeling; winstuitkering
prime beloning; loon; vergoeding agio; arbeidsloon; bezoldiging; bonus; eerbewijs; exces; extra beloning; extraatje; gage; gratificatie; honorarium; loon; overschot; premie; prijs; rest; salaris; soldij; surplus; tantième; teveel; toegift; toeslag; traktement; verdienste; verzekeringspremie; wedde; winstaandeel; winstdeel; winstdeling; winstuitkering
remboursement des dégâts herstelbetaling; indemnisatie; schade-uitkering; schadeloosstelling; schadevergoeding; uitbetalingen bij schade; vergoeding
restitution des dégâts herstelbetaling; indemnisatie; schade-uitkering; schadeloosstelling; schadevergoeding; uitbetalingen bij schade; vergoeding
récompense beloning; loon; vergoeding arbeidsinkomen; arbeidsloon; bezoldiging; gage; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; loon; salaris; soldij; traktement; verdienste; vergelding; wedde
rémunération beloning; loon; vergoeding arbeidsinkomen; arbeidsloon; bezoldiging; compensatie; gage; honorarium; inkomen; inkomsten; loon; ontvangsten; salaris; salariëring; soldij; traktement; verdienste; verdiensten; vergelding; wedde
réparation kostenvergoeding; vergoeding compensatie; correctie; genoegdoening; herstel; herstelling; rectificatie; reparatie; tegemoetkoming; teruggave; tevredenstelling; verbetering; verbouwing; verstelling; vertimmering; weergave
rétribution beloning; loon; vergoeding arbeidsinkomen; arbeidsloon; bezoldiging; gage; honorarium; inkomen; inkomsten; loon; ontvangsten; salaris; soldij; traktement; verdienste; verdiensten; wedde
salaire beloning; loon; vergoeding arbeidsinkomen; arbeidsloon; bezoldiging; fabricagekosten; gage; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; inkomsten; loon; maakloon; ontvangsten; salaris; salariëring; soldij; traktement; verdienste; verdiensten; wedde
traitement beloning; loon; vergoeding arbeidsloon; batch; behandeling; bejegening; bewaking; bezoldiging; controle; gage; hoede; honorarium; inkomen; inkomsten; loon; manipulatie; ontvangsten; overhead; salaris; soldij; surveillance; therapie; traktement; treatment; verdienste; verdiensten; verwerking; wedde
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
honoraire honorair; onbezoldigd; titulair

Verwandte Wörter für "vergoeding":


Wiktionary Übersetzungen für vergoeding:

vergoeding
noun
  1. action de défrayer quelqu’un, c’est-à-dire de le décharger des frais qu’il a engager.
  2. (histoire) revenu ecclésiastique, attacher ordinairement à un canonicat.

Cross Translation:
FromToVia
vergoeding rémunération Vergütung — Geldsumme, mit der etwas vergütet wird; zum Beispiel Geld als Gegenleistung für eine Arbeit, Ware, Entschädigung oder ein Nutzungsrecht

Computerübersetzung von Drittern: