Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verdund:
  2. verdunnen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verdund (Niederländisch) ins Französisch

verdund:

verdund Adjektiv

  1. verdund (aangelengd)
    dilué; aqueux; aqueuse

Übersetzung Matrix für verdund:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aqueuse aangelengd; verdund waterhoudend
aqueux aangelengd; verdund slap; waterachtig; waterhoudend; waterig
dilué aangelengd; verdund slap; waterachtig; waterig

verdunnen:

verdunnen Verb (verdun, verdunt, verdunde, verdunden, verdund)

  1. verdunnen (aanlengen; versnijden; verwateren)
    allonger; diluer; couper
    • allonger Verb (allonge, allonges, allongeons, allongez, )
    • diluer Verb (dilue, dilues, diluons, diluez, )
    • couper Verb (coupe, coupes, coupons, coupez, )

Konjugationen für verdunnen:

o.t.t.
  1. verdun
  2. verdunt
  3. verdunt
  4. verdunnen
  5. verdunnen
  6. verdunnen
o.v.t.
  1. verdunde
  2. verdunde
  3. verdunde
  4. verdunden
  5. verdunden
  6. verdunden
v.t.t.
  1. heb verdund
  2. hebt verdund
  3. heeft verdund
  4. hebben verdund
  5. hebben verdund
  6. hebben verdund
v.v.t.
  1. had verdund
  2. had verdund
  3. had verdund
  4. hadden verdund
  5. hadden verdund
  6. hadden verdund
o.t.t.t.
  1. zal verdunnen
  2. zult verdunnen
  3. zal verdunnen
  4. zullen verdunnen
  5. zullen verdunnen
  6. zullen verdunnen
o.v.t.t.
  1. zou verdunnen
  2. zou verdunnen
  3. zou verdunnen
  4. zouden verdunnen
  5. zouden verdunnen
  6. zouden verdunnen
diversen
  1. verdun!
  2. verdunt!
  3. verdund
  4. verdunnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verdunnen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allonger aanlengen; verdunnen; versnijden; verwateren lengen; rekken; uitrekken; uitstrekken; verlengen
couper aanlengen; verdunnen; versnijden; verwateren afbreken; afhakken; afhouwen; afkappen; afknippen; afsluiten; afsnijden; aftroeven; afzetten; besnoeien; beëindigen; breken; coifferen; couperen; doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; een einde maken aan; eindigen; hakken; in stukken hakken; in tweeën houwen; kappen; kerven; klieven; kloven; knippen; kort knippen; kort maken; korten; losrukken; losscheuren; lossnijden; lostrekken; neerhalen; omverhalen; op maat snijden; opensnijden; ophouden; overtroeven; scheiden; slopen; snijden; snijwerk maken; snoeien; splitsen; stoppen; toesnijden; trimmen; troeven; uit elkaar halen; uitdoen; uitdunnen; uiteenhalen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten; wegkappen; wegknippen; wegsnijden; wegsnoeien
diluer aanlengen; verdunnen; versnijden; verwateren

Wiktionary Übersetzungen für verdunnen:

verdunnen
Cross Translation:
FromToVia
verdunnen couper; diluer dilute — to add more of a solvent to a solution; especially to add more water