Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. hunkerend:
  2. hunkeren:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für hunkerend (Niederländisch) ins Französisch

hunkerend:


hunkerend form of hunkeren:

hunkeren Verb (hunker, hunkert, hunkerde, hunkerden, gehunkerd)

  1. hunkeren (sterk verlangen)

Konjugationen für hunkeren:

o.t.t.
  1. hunker
  2. hunkert
  3. hunkert
  4. hunkeren
  5. hunkeren
  6. hunkeren
o.v.t.
  1. hunkerde
  2. hunkerde
  3. hunkerde
  4. hunkerden
  5. hunkerden
  6. hunkerden
v.t.t.
  1. heb gehunkerd
  2. hebt gehunkerd
  3. heeft gehunkerd
  4. hebben gehunkerd
  5. hebben gehunkerd
  6. hebben gehunkerd
v.v.t.
  1. had gehunkerd
  2. had gehunkerd
  3. had gehunkerd
  4. hadden gehunkerd
  5. hadden gehunkerd
  6. hadden gehunkerd
o.t.t.t.
  1. zal hunkeren
  2. zult hunkeren
  3. zal hunkeren
  4. zullen hunkeren
  5. zullen hunkeren
  6. zullen hunkeren
o.v.t.t.
  1. zou hunkeren
  2. zou hunkeren
  3. zou hunkeren
  4. zouden hunkeren
  5. zouden hunkeren
  6. zouden hunkeren
diversen
  1. hunker!
  2. hunkert!
  3. gehunkerd
  4. hunkerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

hunkeren [znw.] Nomen

  1. hunkeren (verlangen; smachten)
    l'aspiration

Übersetzung Matrix für hunkeren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aspiration hunkeren; smachten; verlangen aandrang; aansturen op; adem; ademhaling; ademtocht; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; drang; eerzucht; inademing; inhalatie; intentie; najagen; nastreven; pogen; speurtocht; streven; streven naar; trachten; zoektocht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aspirer à hunkeren; sterk verlangen ambiëren; een sterke begeerte hebben naar; gericht werpen; hongeren naar; ijveren; kwijnen; kwijnend verlangen; mikken; mikken op; smachten; snakken; streven; streven naar; uitkijken naar; zich verheugen op
brûler de hunkeren; sterk verlangen popelen
désirer ardemment hunkeren; sterk verlangen kwijnen; kwijnend verlangen; smachten; snakken
griller de hunkeren; sterk verlangen

Wiktionary Übersetzungen für hunkeren:

hunkeren
Cross Translation:
FromToVia
hunkeren désirer; convoiter covet — to wish for with eagerness