Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. bedreigen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für bedreigen (Niederländisch) ins Französisch

bedreigen:

bedreigen Verb (bedreig, bedreigt, bedreigde, bedreigden, bedreigd)

  1. bedreigen
    menacer; intimider
    • menacer Verb (menace, menaces, menaçons, menacez, )
    • intimider Verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, )

Konjugationen für bedreigen:

o.t.t.
  1. bedreig
  2. bedreigt
  3. bedreigt
  4. bedreigen
  5. bedreigen
  6. bedreigen
o.v.t.
  1. bedreigde
  2. bedreigde
  3. bedreigde
  4. bedreigden
  5. bedreigden
  6. bedreigden
v.t.t.
  1. heb bedreigd
  2. hebt bedreigd
  3. heeft bedreigd
  4. hebben bedreigd
  5. hebben bedreigd
  6. hebben bedreigd
v.v.t.
  1. had bedreigd
  2. had bedreigd
  3. had bedreigd
  4. hadden bedreigd
  5. hadden bedreigd
  6. hadden bedreigd
o.t.t.t.
  1. zal bedreigen
  2. zult bedreigen
  3. zal bedreigen
  4. zullen bedreigen
  5. zullen bedreigen
  6. zullen bedreigen
o.v.t.t.
  1. zou bedreigen
  2. zou bedreigen
  3. zou bedreigen
  4. zouden bedreigen
  5. zouden bedreigen
  6. zouden bedreigen
diversen
  1. bedreig!
  2. bedreigt!
  3. bedreigd
  4. bedreigende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für bedreigen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intimider bedreigen angst aanjagen; bangmaken; beangstigen; doen schrikken; intimideren; koeioneren; kwellen; narren; onder druk zetten; pesten; plagen; ringeloren; sarren; tarten; tergen; terroriseren; tiranniseren; treiteren; verlegen maken; verschrikken; vrees aanjagen
menacer bedreigen dreigen

Wiktionary Übersetzungen für bedreigen:

bedreigen
Cross Translation:
FromToVia
bedreigen mettre en danger jeopardize — put in jeopardy
bedreigen menacer threaten — to make a threat against someone; to use threats
bedreigen menacer threaten — to menace, or be dangerous
bedreigen menacer bedrohen — jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun

Computerübersetzung von Drittern: