Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. scharen:
  2. schar:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für scharen (Niederländisch) ins Spanisch

scharen:

scharen Verb (schaar, schaart, schaarde, schaarden, geschaard)

  1. scharen

Konjugationen für scharen:

o.t.t.
  1. schaar
  2. schaart
  3. schaart
  4. scharen
  5. scharen
  6. scharen
o.v.t.
  1. schaarde
  2. schaarde
  3. schaarde
  4. schaarden
  5. schaarden
  6. schaarden
v.t.t.
  1. heb geschaard
  2. hebt geschaard
  3. heeft geschaard
  4. hebben geschaard
  5. hebben geschaard
  6. hebben geschaard
v.v.t.
  1. had geschaard
  2. had geschaard
  3. had geschaard
  4. hadden geschaard
  5. hadden geschaard
  6. hadden geschaard
o.t.t.t.
  1. zal scharen
  2. zult scharen
  3. zal scharen
  4. zullen scharen
  5. zullen scharen
  6. zullen scharen
o.v.t.t.
  1. zou scharen
  2. zou scharen
  3. zou scharen
  4. zouden scharen
  5. zouden scharen
  6. zouden scharen
en verder
  1. ben geschaard
  2. bent geschaard
  3. is geschaard
  4. zijn geschaard
  5. zijn geschaard
  6. zijn geschaard
diversen
  1. schaar!
  2. schaart!
  3. geschaard
  4. scharende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für scharen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
juntarse scharen afspreken; bij elkaar komen; bijeen komen; elkaar ontmoeten; elkaar zien; samenkomen; samenstromen; treffen; verzamelen

Verwandte Wörter für "scharen":


schar:

schar [de ~] Nomen

  1. de schar
    el pedazo; el golpe; la mancha; el toque; el zueco; el chanclo; el grumo; el terrón; el borrón; el mastuerzo; la galocha; la limanda; el pedazón; el trozón

Übersetzung Matrix für schar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borrón schar inktmop; inktvlek; kladschrift; kledder; klodder; klont; klonter; kwak; lik
chanclo schar houten schoen; klomp; klont; klonter; overschoen
galocha schar klont; klonter
golpe schar bonk; bonkend geluid; bons; dreun; gevaarte; harde slag; hengst; hoek; hoekstoot; hort; jens; joekel; kanjer; klap; klapje; klets; kletspraat; klont; klonter; klop; knaap; knak; knal; knik; knoert; kokker; kokkerd; kwak; lel; loei; mep; muilpeer; opdoffer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; pof; quatsch; schok; schokkende beweging; slag; smak; stoot; strijd; tik; toegebrachte klap; veldslag
grumo schar brok; klont; klonter; krop; slakrop; suikerklontje
limanda schar klont; klonter
mancha schar blaam; buurtschap; gat; gehucht; harde slag; klap; kledder; klodder; klont; klonter; kwak; lik; moesje; nop; smet; spat; spatje; spatter; stip; stipje; stippel; vlek; vlekje; zwabber
mastuerzo schar hork; kinkel; klont; klonter; lomperd; proleet; vlegel
pedazo schar aandeel; buil; bult; deel; diggel; groot en dik stuk; homp; klont; klonter; kneuswond; kneuzing; letsel; mondvol; part; scherf; splinter
pedazón schar brutale kerel; hork; kinkel; klont; klonter; lomperd; proleet; vlegel
terrón schar berg; brok; hoop; klompje; klont; klonter; klontertje; klontje; kluit; suikerklontje
toque schar aanraking; contact; harde slag; klap; klont; klonter; penseelstreek
trozón schar hork; kinkel; klont; klonter; lomperd; proleet; vlegel
zueco schar houten schoen; klomp; klont; klonter
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mastuerzo aanmatigend; dorps; gebrekkig; knullig; krukkig; lomp; onbeholpen; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; ongelikt; onhandig; respectloos; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; uilachtig

Verwandte Wörter für "schar":


Wiktionary Übersetzungen für schar:


Cross Translation:
FromToVia
schar limanda KliescheZoologie, Ichthyologie: in Nordsee und Ostsee verbreiteter Plattfisch
schar ollaira limande commune — zoologie|nocat Espèce de poisson osseux marin, un poisson plat, une limande du nord de l'Europe.