Niederländisch

Detailübersetzungen für arglistigheid (Niederländisch) ins Spanisch

arglistigheid:

arglistigheid [znw.] Nomen

  1. arglistigheid (arglist; doortraptheid)
    la astucia; la malicia; el refinamiento; la sagacidad; la sofisticación; la listeza
  2. arglistigheid (listigheid; sluwheid; leepheid; )
    la astucia; la sagacidad; la listeza

Übersetzung Matrix für arglistigheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
astucia arglist; arglistigheid; doortraptheid; geslepenheid; leepheid; linkheid; listigheid; sluwheid adremheid; bij de pinken zijn; bijdehandheid; doortraptheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; gladheid; goochemheid; intelligentie; leepheid; list; listigheid; pienterheid; puntig zijn; puntigheid; raffinement; scherpheid; scherpte; schranderheid; slimheid; slimmigheid; sluwe streek; sluwheid; snedigheid; snoodheid; spitsheid; spitsvondigheid; uitgeslapenheid; valsheid
listeza arglist; arglistigheid; doortraptheid; geslepenheid; leepheid; linkheid; listigheid; sluwheid adremheid; bij de pinken zijn; bijdehandheid; brein; doortraptheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; gladheid; goochemheid; hersens; intelligentie; leepheid; listigheid; pienterheid; puntig zijn; puntigheid; raffinement; scherpheid; scherpte; schranderheid; slimheid; slimmigheid; sluwheid; snedigheid; snoodheid; spitsheid; spitsvondigheid; uitgeslapenheid; verstand
malicia arglist; arglistigheid; doortraptheid boosaardigheid; boosheid; doortraptheid; gemeenheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gewiekstheid; giftigheid; gladheid; kwaadaardigheid; kwaadwilligheid; laaghartigheid; leepheid; listigheid; slechtheid; sluwheid; snoodheid; venijn; venijnigheid; verraderlijkheid; virulentie
refinamiento arglist; arglistigheid; doortraptheid elegance; finesse; geraffineerdheid; leepheid; raffinement; verfijndheid; verfijning
sagacidad arglist; arglistigheid; doortraptheid; geslepenheid; leepheid; linkheid; listigheid; sluwheid adremheid; bij de pinken zijn; bijdehandheid; brein; doorzicht; geraffineerdheid; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; goed werkend oog; hersens; intelligentie; inzicht; leepheid; puntig zijn; puntigheid; raffinement; scherpheid; scherpte; scherpziendheid; scherpzinnigheid; schranderheid; slimheid; slimmigheid; snedigheid; spitsheid; spitsvondigheid; verstand
sofisticación arglist; arglistigheid; doortraptheid

Verwandte Wörter für "arglistigheid":


arglistig:

arglistig Adjektiv

  1. arglistig (listig; sluw; geraffineerd; )
    listo; afilado; mañoso; arriesgado; cuco; furtivo; falso; ciego; astuto; hábil; ingenioso; sofisticado; espabilado; ladino; deslizante; avispado; calculador; cazurro; habilidoso; bien calculado

Übersetzung Matrix für arglistig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calculador calculator; rekenaar; rekenmachine; rekentuig; telmachine
ciego blinde
falso verkeerde
listo genie; geniekorps
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sofisticado rijke site
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afilado arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw achterbaks; adrem; afgeslepen; behendig; bekwaam; bijdehand; clever; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; gepolijst; geraffineerd; gescherpt; geslepen; gevat; gewiekst; gladgemaakt; gladgeslepen; gluiperig; handig; kien; kundig; leep; listig; loos; pienter; puntig; raak; scherp; scherp gepunt; scherpgerand; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spits; stiekem; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vlijmend; vlijmscherp; zoekgeraakt
arriesgado arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw gehaaid; geslepen; gevaarlijk; gewaagd; gewiekst; hachelijk; leep; loos; risicovol; riskant; sluw; zoekgeraakt
astuto arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw achterbaks; adrem; bij de pinken; bijdehand; clever; doortrapt; effen; egaal; gehaaid; gelijk; gemeen; geniaal; geniepig; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; glad; gluiperig; goochem; ijdel; kien; leeg; leep; listig; loos; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; ongevuld; pienter; plat; puntig; raak; scherp; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spits; stiekem; strak; uitgekookt; uitgeslapen; van één kleur; vernuftig; vlak; vlakuit
avispado arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw adrem; berekenend; bij de pinken; bijdehand; bits; clever; gehaaid; gevat; gewiekst; gis; goochem; kattig; kien; pinnig; raak; schrander; slim; snedig; spinnig; uitgeslapen
bien calculado arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weldoordacht; weloverwogen
calculador arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw berekend; berekenend; gehaaid; geslepen; gewiekst; juist; kloppend; leep; precies; sluw; steeds op voordeel uit; uitgerekend; waar
cazurro arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; leep; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt
ciego arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw blind; niet kunnende zien; niet zien kunnend; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend
cuco arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw effen; gehaaid; geslepen; gewiekst; leep; scherpzinnig; sluw; spitsvondig; uitgekiend; van één kleur
deslizante arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw gepolijst; geslepen; glad; gladgemaakt; gladgeslepen; glibberig
espabilado arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw behendig; bekwaam; gehaaid; geniaal; gevat; gewiekst; handig; kundig; scherp; snedig; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; vlijmend; vlijmscherp
falso arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw achterbaks; argwaan opwekkend; bedriegelijk; bits; boefachtig; boosaardig; doortrapt; duister; duivelachtig; duivels; ernaast; fout; foutief; gedwongen; gefingeerd; geforceerd; gehaaid; gemaakt; gemaakte gevoelens; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; huichelachtig; in het geniep; kattig; kwaadaardig; kwaadwillig; leep; leugenachtig; listig; louche; met slechte intentie; min; mis; nagemaakt; nep; niet echt; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; onbetrouwbaar; onecht; ongebruikt; ongeopend; onguur; onjuist; onnatuurlijk; onoprecht; onwaar; onwaarachtig; pinnig; schurkachtig; slecht; slinks; sluw; snood; spinnig; stiekem; ten onrechte; tweetongig; uitgekookt; vals; verdacht; verkeerd; vervalst
furtivo arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw bedekt; gehaaid; geslepen; gewiekst; heimelijk; in het geniep; leep; sluw; steels; stiekem; verholen; verstolen
habilidoso arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw bedreven; behendig; bekwaam; briljant; bruikbare; geoefend; gepolijst; geslepen; gevat; gladgemaakt; gladgeslepen; handig; ingenieus; knap; kundig; kunstig; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
hábil arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw aantrekkelijke; achterbaks; bedreven; bekwaam; briljant; bruikbare; doortrapt; fysiek in staat; gehaaid; gemeen; geniepig; geoefend; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in staat; ingenieus; knap; kundig; kunstig; leep; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; vaardig; vindingrijk
ingenioso arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw adrem; behendig; bekwaam; bevattelijk; bij de pinken; bijdehand; briljant; clever; gehaaid; geniaal; geslepen; gevat; gewiekst; goedleers; goochem; handig; ingenieus; inventief; kien; knap; kundig; kunstig; leep; pienter; raak; scherpzinnig; schrander; slim; sluw; snedig; snugger; spits; spitsvondig; uitgekiend; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; vindingrijk; vlug van begrip
ladino arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw achterbaks; adrem; bijdehand; doortrapt; gehaaid; geniepig; gepolijst; geslepen; gevat; gewiekst; gladgemaakt; gladgeslepen; gluiperig; in het geniep; leep; listig; raak; slinks; sluw; snedig; snood; stiekem
listo arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw aantrekkelijke; achterbaks; adrem; af; afgedaan; afgelopen; bedreven; behendig; bekwaam; bereid; berekenend; beëindigd; bij de pinken; bijdehand; briljant; clever; doortrapt; gedaan; gehaaid; gemeen; geniepig; geoefend; gepakt; gepleegd; gepolijst; geraffineerd; gereed; geslepen; gevat; gewiekst; geëindigd; gis; gladgemaakt; gladgeslepen; gluiperig; goochem; handig; ingenieus; intelligent; kien; klaar; knap; kundig; kunstig; leep; listig; over; paraat; pienter; puntig; raak; scherp; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spits; spitsvondig; stiekem; uit; uitgekiend; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; volbracht; voltooid; voorbij
mañoso arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw bedreven; behendig; bekwaam; bruikbare; clever; geoefend; gepolijst; geslepen; gevat; gladgemaakt; gladgeslepen; handig; kien; kundig; pienter; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; uitgeslapen; vaardig
sofisticado arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw achterbaks; behendig; bekwaam; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; handig; kundig; leep; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; vaardig

Verwandte Wörter für "arglistig":


Wiktionary Übersetzungen für arglistig:

arglistig
adjective
  1. vaak anderen te slim af zijnde, bedrieglijk, sluw

Computerübersetzung von Drittern: