Übersicht


Niederländisch

Detailübersetzungen für alleenstaande (Niederländisch) ins Spanisch

alleenstaande:

alleenstaande [znw.] Nomen

  1. alleenstaande (vrijgezel)
    el soltero; la soltera
  2. alleenstaande

Übersetzung Matrix für alleenstaande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
soltera alleenstaande; vrijgezel wicht
soltero alleenstaande; vrijgezel
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
persona sola alleenstaande
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
soltero afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; onafhankelijk; ongebonden; ongehuwd; ongetrouwd; op zich; op zichzelf; op zichzelf staand; separaat; vrijgezel; vrijstaand

Verwandte Wörter für "alleenstaande":


alleenstaande form of alleenstaand:

alleenstaand Adjektiv

  1. alleenstaand (single)
    solo; separado; individual
  2. alleenstaand (vrijgezel; ongebonden)
    soltero
  3. alleenstaand (vrijstaand; gescheiden; apart; )
    separado; aparte; soltero; desmarcado; independiente; por separado; solo; partido; diferente; a granel; individual; mono; singular; repartido; distribuído; disipado; desunido; sin parecido
  4. alleenstaand (vrijstaand; geïsoleerd; apart; )
    separado; aparte; aislado; suelto; independiente; desmarcado; individual

Übersetzung Matrix für alleenstaand:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
independiente zelfstandige
individual figuur; individu; onderleggers; onderzetters; placemats; tafelmatjes; type
mono aap
partido concours; partij; pot; spel; strijd; wedstrijd
singular enkelvoud
solo alleenzang; solo; solodeel; solopartij; solospel; solozang
soltero alleenstaande; vrijgezel
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a granel afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand los; mul; pulverig; rul
aislado afzonderlijk; alleenstaand; apart; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand afgezonderd; desolaat; eenzaam; in quarantaine; ingesloten; los; niet vast; omsingeld; vereenzaamd; verlaten
aparte afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand afgezonderd; afzonderlijk; apart; behalve dat; bijzonder; bizar; bovendien; buitenissig; curieus; daarbij; daarenboven; desolaat; eenzaam; eigenaardig; excentriek; gescheiden; los van elkaar; merkwaardig; ongewoon; separaat; terloops; terzijde; typisch; verlaten; vreemd; zonderling
desmarcado afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand
desunido afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand
diferente afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand afwijkend; anders; anderszins; apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; divers; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; onderscheiden; ongelijksoortig; ongewoon; typisch; uiteenlopend; uiteenlopende; verschillend; vreemd; zonderling
disipado afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand afgezonderd; desolaat; eenzaam; los; niet vast; verlaten
distribuído afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand
independiente afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand afgezonderd; desolaat; eenzaam; onafhankelijk; op zichzelf; op zichzelf levend; soeverein; verlaten; zelfstandig
individual afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; single; vrijstaand eenmans; eenpersoons; individueel
mono afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; bekoorlijk; charmant; dolletjes; dottig; eenmalig; enig; flitsend; hip; leuk; lief; modieus; popperig; schattig; snel; snoezig; sympathiek; trendy; uniek; vertederend; vlot
partido afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand afgereisd; bereisd; doorgehakt; doorgehouwen; doorkliefd; in tweeën gehouwen
por separado afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand afzonderlijk; apart
repartido afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand
separado afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; single; vrijstaand afgescheiden; afgezonderd; afzonderlijk; apart; desolaat; eenzaam; gescheiden; gesepareerd; gespreid; in quarantaine; los; los van elkaar; niet vast; ontbonden; opgeheven; separaat; uit elkaar; uit elkander; uiteen; uiteengegaan; uiteengevallen; uitelkaar; van elkaar; van elkander; vaneen; vereenzaamd; verlaten; verplaatsbaar; verschuifbaar
sin parecido afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek
singular afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; enkel; enkelvoudig; excentriek; karakteristiek; kenmerkend; merkwaardig; niet gewend; ongemeen; ongewoon; tekenend; typerend; typisch; uitzonderlijke; vreemd; zonderling
solo afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; single; vrijstaand een; eentje; enkel; enkelvoudig; onafhankelijk; op zichzelf; vereenzaamd
soltero afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; ongebonden; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijgezel; vrijstaand onafhankelijk; ongehuwd; ongetrouwd; op zichzelf
suelto afzonderlijk; alleenstaand; apart; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand dun; geen vet op de botten hebbende; iel; los; loshangend; mager; mul; niet vast; onopgeruimd; onverpakt; pulverig; rul; schraal; schriel; slordig; verplaatsbaar; verschuifbaar; vrij hangend

Verwandte Wörter für "alleenstaand":


Wiktionary Übersetzungen für alleenstaand:


Cross Translation:
FromToVia
alleenstaand soltero; soltera single — not married nor dating
alleenstaand soltero unmarried — having no husband or wife