Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verpesten:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verpesten (Niederländisch) ins Englisch

verpesten:

verpesten Verb (verpest, verpestte, verpestten, verpest)

  1. verpesten (iets bederven; verkankeren)
    to waste; to spoil
    • waste Verb (wastes, wasted, wasting)
    • spoil Verb (spoils, spoiled, spoiling)
  2. verpesten (bederven; verknoeien; stukmaken; )
    to mess up; to muck up; to spoil; botch up
    • mess up Verb (messes up, messed up, messing up)
    • muck up Verb (mucks up, mucked up, mucking up)
    • spoil Verb (spoils, spoiled, spoiling)
    • botch up Verb
  3. verpesten (vergiftigen; infecteren)
    to poison; to contaminate; to infect
    • poison Verb (poisons, poisoned, poisoning)
    • contaminate Verb (contaminates, contaminated, contaminating)
    • infect Verb (infects, infected, infecting)
  4. verpesten (vergallen; bederven; verknoeien)
    to spoil
    • spoil Verb (spoils, spoiled, spoiling)

Konjugationen für verpesten:

o.t.t.
  1. verpest
  2. verpest
  3. verpest
  4. verpesten
  5. verpesten
  6. verpesten
o.v.t.
  1. verpestte
  2. verpestte
  3. verpestte
  4. verpestten
  5. verpestten
  6. verpestten
v.t.t.
  1. heb verpest
  2. hebt verpest
  3. heeft verpest
  4. hebben verpest
  5. hebben verpest
  6. hebben verpest
v.v.t.
  1. had verpest
  2. had verpest
  3. had verpest
  4. hadden verpest
  5. hadden verpest
  6. hadden verpest
o.t.t.t.
  1. zal verpesten
  2. zult verpesten
  3. zal verpesten
  4. zullen verpesten
  5. zullen verpesten
  6. zullen verpesten
o.v.t.t.
  1. zou verpesten
  2. zou verpesten
  3. zou verpesten
  4. zouden verpesten
  5. zouden verpesten
  6. zouden verpesten
diversen
  1. verpest!
  2. verpest!
  3. verpest
  4. verpestend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verpesten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mess up geflikflooi; gerotzooi
poison gif; toxine; vergif; vergift
waste afval; kolengruis; rotzooi; verkwisting; verspilling; vuilnis
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
botch up bederven; stukmaken; verbroddelen; verklungelen; verknallen; verknoeien; verpesten; verzieken
contaminate infecteren; vergiftigen; verpesten aansteken; besmetten
infect infecteren; vergiftigen; verpesten aansteken; besmetten; infecteren
mess up bederven; stukmaken; verbroddelen; verklungelen; verknallen; verknoeien; verpesten; verzieken bederven; doorelkaar liggen; in de war sturen; nekken; ruïneren; verzieken
muck up bederven; stukmaken; verbroddelen; verklungelen; verknallen; verknoeien; verpesten; verzieken aanklooien; bederven; in de war sturen; klooien; nekken; rotzooien; ruïneren; verzieken
poison infecteren; vergiftigen; verpesten aansteken; besmetten
spoil bederven; iets bederven; stukmaken; verbroddelen; vergallen; verkankeren; verklungelen; verknallen; verknoeien; verpesten; verzieken aantasten; aanvreten; bederven; beschadigen; rotten; vergaan; verloederen; verrotten; verslonzen; vertroetelen; verwennen; wegrotten
waste iets bederven; verkankeren; verpesten verbeuzelen; verboemelen; verbrassen; verdoen; verknoeien; verkopen; verkwanselen; verkwisten; verlummelen; verspillen

Wiktionary Übersetzungen für verpesten:

verpesten
verb
  1. ervoor zorgen dat iets niet leuk meer is
verpesten
verb
  1. to spoil, to damage
  2. to break or destroy

Cross Translation:
FromToVia
verpesten infect infectergâter ; inoculer des germes contagieux.

Computerübersetzung von Drittern: