Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze toch

übersetze toch von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

toch:
- nevertheless; anyhow; nonetheless; despite it; notwithstanding it; anyway
Wiktionary:
- toch → yet, nevertheless, anyway, still
- toch → even so
- toch → right
- toch → yes

Niederländisch

Detailübersetzungen für toch (Niederländisch) ins Englisch

toch:

toch adv

toch (desondanks; desalniettemin; niettegenstaande; evengoed)
nevertheless; anyhow; nonetheless; despite it; notwithstanding it
- nevertheless adv
- anyhow adv
- nonetheless adv
- despite it Adjektiv
- notwithstanding it Adjektiv
toch (niettemin; desondanks; evenwel; nochtans)
nevertheless; anyway; nonetheless; anyhow
- nevertheless adv
- anyway adv
- nonetheless adv
- anyhow adv

Übersetzung Matrix für toch:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anyhow	desalniettemin; desondanks; evengoed; evenwel; niettegenstaande; niettemin; nochtans; toch	althans; doch; echter; hoe dan ook; immers; maar; niettemin; nochtans; sowieso
anyway	desondanks; evenwel; niettemin; nochtans; toch	althans; doch; echter; hoe dan ook; in elk geval; in ieder geval; maar; niettemin; nochtans
nevertheless	desalniettemin; desondanks; evengoed; evenwel; niettegenstaande; niettemin; nochtans; toch	doch; echter; maar; niettemin; nochtans
nonetheless	desalniettemin; desondanks; evengoed; evenwel; niettegenstaande; niettemin; nochtans; toch
-	desalniettemin
Conjunction	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	desondanks
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
despite it	desalniettemin; desondanks; evengoed; niettegenstaande; toch
notwithstanding it	desalniettemin; desondanks; evengoed; niettegenstaande; toch

Synonyms for "toch":

desalniettemin; desondanks

Verwandte Definitionen für "toch":

ondanks dat¹
- het regende hard, maar ik ging toch naar buiten¹

Wiktionary Übersetzungen für toch:

toch

adverb

in weerwil van iets
- toch → yet; nevertheless; anyway

toch

adverb

in spite of what preceded
- nevertheless → desalniettemin; niettemin; niettegenstaande; toch; desondanks
regardless
- anyway → toch; desondanks
nevertheless
- still → toch

despite the contrary
- even so → desondanks; zelfs dan; toch

interjection

checking agreement
- right → toch

particle

word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement
- yes → jawel; toch; wel

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek