Übersicht


Niederländisch

Detailübersetzungen für onverwacht (Niederländisch) ins Englisch

onverwacht:


Übersetzung Matrix für onverwacht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fast onthouden; vasten
rapid stroomversnelling
swift gierzwaluw; steenzwaluw; torenzwaluw
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blunt afstompen; vervlakken
fast abstineren; vasten
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrupt abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps bruusk; kortaf; korzelig; nors; onzacht; snauwend; wrevelig
blunt abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps bot; bruusk; cru; direct; kortaf; kortzichtig; nors; onbewimpeld; ongenuanceerd; ongezouten; onomwonden; onscherp; onverbloemd; onverholen; onzacht; openhartig; openlijk; rechttoe rechtaan; ronduit; ruiterlijk; stomp; zonder omhaal
brusque abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps bits; kattig; onvriendelijk; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig
quick direct; gauw; gezwind
rapid abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps alert; direct; gauw; gezwind; oplettend; rap; snel; uitgeslapen; vlot; vlug; wakker
speedy abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps direct; gauw; gezwind; rap; snel; vlot; vlug
sudden abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps abrupt; blindelings; bruusk; eensklaps; in het wilde weg; lukraak; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk
swift abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps direct; gauw; gezwind; rap; snel; vlot; vlug
unexpected onvermoed; onverwacht blindelings; in het wilde weg; lukraak; onverhoopt
unsuspected onvermoed; onverwacht onverdacht
- plotseling
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
all at once abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
all of a sudden abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps abrupt; bruusk; eensklaps; ongedacht; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk
at once abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps dadelijk; direct; gelijk; meteen; ogenblikkelijk; onmiddellijk; onverwijld; op staande voet; prompt; subiet; terstond
suddenly abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps abrupt; blindelings; bruusk; eensklaps; in het wilde weg; klakkelings; lukraak; ongedacht; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk
unexpectedly abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps abrupt; bruusk; eensklaps; klakkelings; ongedacht; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk
- ineens; opeens
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fast abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps haastig; kortstondig; rap; snel; terloops; vlot; vluchtig; vlug
out of the blue abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps ongedacht
quick abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps abrupt; alert; bruusk; eensklaps; gehaaid; gevat; gewiekst; lichtvoetig; opeens; oplettend; plots; plotseling; plotsklaps; rap; schielijk; snedig; snel; snelvoetig; uitgeslapen; vlot; vlug; wakker
without warning onvermoed; onverwacht blindelings; in het wilde weg; lukraak

Verwandte Wörter für "onverwacht":

  • onverwachtheid, onverwachte

Synonyms for "onverwacht":


Antonyme für "onverwacht":


Verwandte Definitionen für "onverwacht":

  1. snel, terwijl het niet verwacht werd1
    • onverwacht stond hij voor mijn neus1

Wiktionary Übersetzungen für onverwacht:

onverwacht
adjective
  1. niet van tevoren zien aankomen
onverwacht
adjective
  1. not expected, anticipated or foreseen
  2. not expected
noun
  1. difference between what is expected and what happens

Computerübersetzung von Drittern: