Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. herinneringen:
  2. herinnering:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für herinneringen (Niederländisch) ins Englisch

herinneringen:

herinneringen [de ~] Nomen, Plural

  1. de herinneringen (souvenirs)
    the memories; the souvenirs

Übersetzung Matrix für herinneringen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
memories herinneringen; souvenirs memories
souvenirs herinneringen; souvenirs memories

Verwandte Wörter für "herinneringen":


herinnering:

herinnering [de ~ (v)] Nomen

  1. de herinnering (aanmaning; aansporing tot plicht)
    the reminder; the urgent request; the demand
  2. de herinnering (geheugenis; memorie)
    the memory; the remembrance; the recollection
  3. de herinnering (souvenir; aandenken; gedachtenis)
    the souvenir; the remembrance; the memory; the commemoration; the keepsake; the recollection
  4. de herinnering (nagedachtenis; aandenken; memorie; gedachtenis)
    the remembrance; the memento; the reminder; the commemoration; the afterthought; the souvenir; the keepsake; the recollection
  5. de herinnering
    the reminder
    – A message that appears at a specified interval before an appointment, meeting, or task that announces when the activity is set to occur. 1

Übersetzung Matrix für herinnering:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afterthought aandenken; gedachtenis; herinnering; memorie; nagedachtenis
commemoration aandenken; gedachtenis; herinnering; memorie; nagedachtenis; souvenir herdenking; herdenkingsplechtigheid
demand aanmaning; aansporing tot plicht; herinnering aanspraak; claim; eis; recht; rechtsgrond; rechtstitel; titel; vordering; vraag
keepsake aandenken; gedachtenis; herinnering; memorie; nagedachtenis; souvenir
memento aandenken; gedachtenis; herinnering; memorie; nagedachtenis
memory aandenken; gedachtenis; geheugenis; herinnering; heugenis; memorie; souvenir geheugen; herinneringsvermogen; memorie; tijdelijk geheugen
recollection aandenken; gedachtenis; geheugenis; herinnering; heugenis; memorie; nagedachtenis; souvenir geheugen; herinneringsvermogen; memorie
remembrance aandenken; gedachtenis; geheugenis; herinnering; heugenis; memorie; nagedachtenis; souvenir geheugen; herdenking; herinneringsvermogen; memorie
reminder aandenken; aanmaning; aansporing tot plicht; gedachtenis; herinnering; memorie; nagedachtenis ezelsbrug; geheugensteun; geheugensteuntje; maanbrief; maning; memorandum
souvenir aandenken; gedachtenis; herinnering; memorie; nagedachtenis; souvenir
urgent request aanmaning; aansporing tot plicht; herinnering aanmaning; dringend verzoek
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demand aanspraak maken op; eisen; inmanen; invorderen; opeisen; opvorderen; rekwireren; vereisen; vergen; verlangen; vorderen; vraag stellen; vragen

Verwandte Wörter für "herinnering":


Wiktionary Übersetzungen für herinnering:

herinnering
noun
  1. het weer in het bewustzijn oproepen van een gebeurtenis van het verleden, het herinneren
herinnering
noun
  1. stored record
  2. object retained in memory of something or someone
  3. act of recalling to the memory
  4. power of recalling ideas to the mind
  5. that which is called to mind
  6. a memory

Cross Translation:
FromToVia
herinnering memory; recollection mémoirecapacité à retenir, conserver et rappeler de nombreuses informations antérieures.

Computerübersetzung von Drittern: