Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- zich meester maken van:
-
Wiktionary:
- zich meester maken van → absorbieren, in Anspruch nehmen, gefangen nehmen, fesseln, schlürfen, aufsaugen, einsaugen, sorbieren, aufnehmen, aufkaufen und horten, hamstern
Niederländisch
Detailübersetzungen für zich meester maken van (Niederländisch) ins Deutsch
zich meester maken van:
-
zich meester maken van (overmeesteren; overweldigen; overmannen)
Übersetzung Matrix für zich meester maken van:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bezwingen | overmannen; overmeesteren; overweldigen; zich meester maken van | bedaren; bedwingen; beheersen; beteugelen; in bedwang houden; intomen; matigen; onderdrukken; terughouden |
| unterwerfen | overmannen; overmeesteren; overweldigen; zich meester maken van | bloot stellen aan; onder gezag brengen; onderwerpen |
| zähmen | overmannen; overmeesteren; overweldigen; zich meester maken van | onder gezag brengen; onderwerpen; temmen |
Wiktionary Übersetzungen für zich meester maken van:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zich meester maken van | → absorbieren; in Anspruch nehmen; gefangen nehmen; fesseln; schlürfen; aufsaugen; einsaugen; sorbieren; aufnehmen; aufkaufen und horten; hamstern | ↔ accaparer — acheter ou retenir une quantité considérable d’une denrée, d’une marchandise, pour la rendre plus chère en la rendant plus rare, et se faire ainsi seul le maître de la vente et du prix. |
| • zich meester maken van | → aufkaufen und horten; hamstern | ↔ monopoliser — accaparer, en se créer ainsi une sorte de monopole. |