Übersicht


Niederländisch

Detailübersetzungen für verspillen (Niederländisch) ins Deutsch

verspillen:

verspillen Verb (verspil, verspilt, verspilde, verspilden, verspild)

  1. verspillen (verbrassen; verkwanselen; verkwisten; verkopen; verboemelen)
    verschwenden; vergeuden; verprassen; vertun; wegschmeißen; verhunzen
    • verschwenden Verb (verschwende, verschwendest, verschwendet, verschwendete, verschwendetet, verschwendet)
    • vergeuden Verb (vergeude, vergeudest, vergeudet, vergeudete, vergeudetet, vergeudet)
    • verprassen Verb (verprasse, verprasst, verprasste, verprasstet, verpraßt)
    • vertun Verb (vertue, vertuest, vertut, vertat, vertan)
    • wegschmeißen Verb (schmeiße weg, schmeißt weg, schmiß weg, schmißt weg, weggeschmissen)
    • verhunzen Verb (verhunze, verhunzt, verhunzte, verhunztet, verhunzt)
  2. verspillen (verdoen)
    verschwenden; vertun; verderben; vergeuden; vergießen; verkrümeln; vermasseln; verhunzen; verpfuschen; vermurksen
    • verschwenden Verb (verschwende, verschwendest, verschwendet, verschwendete, verschwendetet, verschwendet)
    • vertun Verb (vertue, vertuest, vertut, vertat, vertan)
    • verderben Verb (verderbe, verdirbst, verdirbt, verdarb, verdarbt, verdorben)
    • vergeuden Verb (vergeude, vergeudest, vergeudet, vergeudete, vergeudetet, vergeudet)
    • vergießen Verb (vergieße, vergießest, vergießt, vergoß, vergoßt, vergossen)
    • verkrümeln Verb (verkrümele, verkrümelst, verkrümelt, verkrümelte, verkrümeltet, verkrümelt)
    • vermasseln Verb (vermassele, vermasselst, vermasselt, vermasselte, vermasseltet, vermasselt)
    • verhunzen Verb (verhunze, verhunzt, verhunzte, verhunztet, verhunzt)
    • verpfuschen Verb (verpfusche, verpfuscht, verpfuschte, verpfuschtet, verpfuscht)
    • vermurksen Verb (vermurkse, vermurkst, vermurkste, vermurkstet, vermurkst)

Konjugationen für verspillen:

o.t.t.
  1. verspil
  2. verspilt
  3. verspilt
  4. verspillen
  5. verspillen
  6. verspillen
o.v.t.
  1. verspilde
  2. verspilde
  3. verspilde
  4. verspilden
  5. verspilden
  6. verspilden
v.t.t.
  1. heb verspild
  2. hebt verspild
  3. heeft verspild
  4. hebben verspild
  5. hebben verspild
  6. hebben verspild
v.v.t.
  1. had verspild
  2. had verspild
  3. had verspild
  4. hadden verspild
  5. hadden verspild
  6. hadden verspild
o.t.t.t.
  1. zal verspillen
  2. zult verspillen
  3. zal verspillen
  4. zullen verspillen
  5. zullen verspillen
  6. zullen verspillen
o.v.t.t.
  1. zou verspillen
  2. zou verspillen
  3. zou verspillen
  4. zouden verspillen
  5. zouden verspillen
  6. zouden verspillen
diversen
  1. verspil!
  2. verspilt!
  3. verspild
  4. verspillend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verspillen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verderben verdoen; verspillen achteruitgaan; afbreken; bederven; degenereren; ruineren; slopen; stukmaken; verbroddelen; verderven; vergallen; verklungelen; verknallen; verknoeien; vernielen; vernietigen; verpesten; verwoesten; verworden; verzieken
vergeuden verboemelen; verbrassen; verdoen; verkopen; verkwanselen; verkwisten; verspillen opmaken; potverteren; verbeuzelen; vergieten; verknoeien; verlummelen
vergießen verdoen; verspillen vergieten
verhunzen verboemelen; verbrassen; verdoen; verkopen; verkwanselen; verkwisten; verspillen afmaken; afslachten; bederven; doden; moorden; om het leven brengen; ombrengen; vergallen; verknoeien; vermoorden; verpesten
verkrümeln verdoen; verspillen brokkelen; kruimelen; verbrokkelen; verkruimelen
vermasseln verdoen; verspillen bederven; vergallen; verknoeien; verpesten
vermurksen verdoen; verspillen bederven; vergallen; verknoeien; verpesten
verpfuschen verdoen; verspillen bederven; vergallen; verhaspelen; verknoeien; verpesten; verprutsen
verprassen verboemelen; verbrassen; verkopen; verkwanselen; verkwisten; verspillen opmaken; potverteren; versjacheren
verschwenden verboemelen; verbrassen; verdoen; verkopen; verkwanselen; verkwisten; verspillen erdoor jagen; opmaken; potverteren; vergieten; versjacheren
vertun verboemelen; verbrassen; verdoen; verkopen; verkwanselen; verkwisten; verspillen verbeuzelen; vergieten; verknoeien; verlummelen; verprutsen
wegschmeißen verboemelen; verbrassen; verkopen; verkwanselen; verkwisten; verspillen weggooien; wegroeien; wegsmijten

Wiktionary Übersetzungen für verspillen:

verspillen
verb
  1. door nalatigheid verloren laten gaan

Cross Translation:
FromToVia
verspillen verschwenden; vergeuden; verprassen squander — to waste
verspillen verschwenden waste — to squander
verspillen vergeuden; verschwenden; auseinanderjagen dissiperdétruire en disperser.
verspillen verschwenden; vergeuden gaspiller — Dépenser, consommer avec prodigalité. (Sens général).
verspillen vergeuden; verschwenden prodiguerdonner, dépenser avec profusion.