Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- verhinderen:
-
Wiktionary:
- verhinderen → verhindern
- verhinderen → abhalten, abblocken, blockieren, verhindern, hindern, erschweren, behindern, vorbeugen
Niederländisch
Detailübersetzungen für verhinderen (Niederländisch) ins Deutsch
verhinderen:
-
verhinderen (beletten; belemmeren; voorkomen; voorkómen)
-
verhinderen (belemmeren; beletten)
verhindern; beeinträchtigen; entgegentreten; stören; belästigen; entgegenwirken; unterbrechen; vereiteln-
beeinträchtigen Verb (beeinträchtige, beeinträchtigst, beeinträchtigt, beeinträchtigte, beeinträchtigtet, beeinträchtigt)
-
entgegentreten Verb
-
entgegenwirken Verb
-
verhinderen (onmogelijk maken)
-
verhinderen (verijdelen)
vereiteln; hintertreiben; sabotieren-
hintertreiben Verb (treibe hinter, treibst hinter, treibt hinter, trieb hinter, triebt hinter, hintergetrieben)
Konjugationen für verhinderen:
o.t.t.
- verhinder
- verhindert
- verhindert
- verhinderen
- verhinderen
- verhinderen
o.v.t.
- verhinderde
- verhinderde
- verhinderde
- verhinderden
- verhinderden
- verhinderden
v.t.t.
- heb verhinderd
- hebt verhinderd
- heeft verhinderd
- hebben verhinderd
- hebben verhinderd
- hebben verhinderd
v.v.t.
- had verhinderd
- had verhinderd
- had verhinderd
- hadden verhinderd
- hadden verhinderd
- hadden verhinderd
o.t.t.t.
- zal verhinderen
- zult verhinderen
- zal verhinderen
- zullen verhinderen
- zullen verhinderen
- zullen verhinderen
o.v.t.t.
- zou verhinderen
- zou verhinderen
- zou verhinderen
- zouden verhinderen
- zouden verhinderen
- zouden verhinderen
en verder
- ben verhinderd
- bent verhinderd
- is verhinderd
- zijn verhinderd
- zijn verhinderd
- zijn verhinderd
diversen
- verhinder!
- verhindert!
- verhinderd
- verhinderend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für verhinderen:
Wiktionary Übersetzungen für verhinderen:
verhinderen
Cross Translation:
verb
verhinderen
-
voorkomen, ervoor zorgen dat iets niet gebeurt
- verhinderen → verhindern
verb
-
(transitiv) bewirken, dass etwas nicht geschieht oder dass jemand etwas nicht tun kann
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• verhinderen | → abhalten | ↔ abstain — hinder, withhold |
• verhinderen | → abblocken; blockieren | ↔ block — to prevent an action |
• verhinderen | → abblocken | ↔ block — impeding action |
• verhinderen | → abhalten; verhindern | ↔ deter — to prevent something from happening |
• verhinderen | → hindern; erschweren; behindern | ↔ hinder — to delay or impede movement |
• verhinderen | → verhindern; vorbeugen | ↔ prevent — to keep from happening |
Computerübersetzung von Drittern: