Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. verblijf:
  2. verblijven:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verblijf (Niederländisch) ins Deutsch

verblijf:

verblijf [het ~] Nomen

  1. het verblijf (huis; optrekje; stulp)
    Häuschen; die Hütte
  2. het verblijf (woning; huis; residentie; woonhuis; thuis)
    die Wohnung; Zuhause; Heim; der Wohnort; der Sitz; der Wohnsitz

Übersetzung Matrix für verblijf:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Heim huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis asiel; hospitium; opvangcentrum
Häuschen huis; optrekje; stulp; verblijf buitenhuis; buitenverblijf; huisje; landhuis
Hütte huis; optrekje; stulp; verblijf armoedige woning; cabine; dierenverblijfplaats; herdershut; herdershutje; hok; hut; hutje; kajuit; kavalje; kleine herdershut; kot; krot; krotwoning
Sitz huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis crapaud; fauteuil; gestoelte; luie stoel; makkelijke stoel; pasvorm; stoel; zetel; zitplaats
Wohnort huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis woonplaats
Wohnsitz huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis domicilie; verblijfplaats; vestigingsplaats; woonplaats
Wohnung huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis accommodatie; appartement; behuizing; honk; huisvesting; kwartier; onderdak; onderkomen; tehuis; verblijfplaats
Zuhause huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis thuis

Verwandte Definitionen für "verblijf":

  1. het ergens zijn1
    • ons verblijf in Amerika was geen succes1
  2. plaats waar je bent1
    • in het dagverblijf mag je roken1

Wiktionary Übersetzungen für verblijf:


Cross Translation:
FromToVia
verblijf Aufenthalt abode — stay or continuance in a place; sojourn
verblijf Wohnung; Bleibe abode — slightly dated: residence
verblijf Wohnsitz; Aufenthalt; Aufenthaltsort séjour — Demeure

verblijf form of verblijven:

verblijven [het ~] Nomen

  1. het verblijven
    sich Aufhalten; Wohnen

verblijven Verb (verblijf, verblijft, verbleef, verbleven, verbleven)

  1. verblijven (wonen; leven; resideren; logeren)
    wohnen; leben
    • wohnen Verb (wohne, wohnst, wohnt, wohnte, wohntet, gewohnt)
    • leben Verb (lebe, lebst, lebt, lebte, lebtet, gelebt)

Konjugationen für verblijven:

o.t.t.
  1. verblijf
  2. verblijft
  3. verblijft
  4. verblijven
  5. verblijven
  6. verblijven
o.v.t.
  1. verbleef
  2. verbleef
  3. verbleef
  4. verbleven
  5. verbleven
  6. verbleven
v.t.t.
  1. heb verbleven
  2. hebt verbleven
  3. heeft verbleven
  4. hebben verbleven
  5. hebben verbleven
  6. hebben verbleven
v.v.t.
  1. had verbleven
  2. had verbleven
  3. had verbleven
  4. hadden verbleven
  5. hadden verbleven
  6. hadden verbleven
o.t.t.t.
  1. zal verblijven
  2. zult verblijven
  3. zal verblijven
  4. zullen verblijven
  5. zullen verblijven
  6. zullen verblijven
o.v.t.t.
  1. zou verblijven
  2. zou verblijven
  3. zou verblijven
  4. zouden verblijven
  5. zouden verblijven
  6. zouden verblijven
diversen
  1. verblijf!
  2. verblijft!
  3. verbleven
  4. verblijvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verblijven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Wohnen verblijven
sich Aufhalten verblijven
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
leben leven; logeren; resideren; verblijven; wonen accommoderen; bestaan; existeren; gevestigd zijn; gezeten zijn; herbergen; huisvesten; huizen; iemand huisvesten; leven; onderbrengen; onderdak geven; onderdak verlenen; onderdak verschaffen; resideren; zetelen; zijn
wohnen leven; logeren; resideren; verblijven; wonen accommoderen; herbergen; huisvesten; huizen; iemand huisvesten; onderbrengen; onderdak geven; onderdak verlenen; onderdak verschaffen; resideren; verblijfplaats hebben

Wiktionary Übersetzungen für verblijven:


Cross Translation:
FromToVia
verblijven weilen abide — to dwell
verblijven leben; verbleiben; wohnen dwell — live, reside
verblijven aufhalten; bleiben stay — To remain in a particular place
verblijven bleiben stay — To continue to have a particular quality
verblijven verweilen; weilen tarry — stay somewhere temporarily
verblijven bleiben; verbleiben; übrigbleiben restercontinuer d’être à un endroit ou dans un état.

Verwandte Übersetzungen für verblijf