Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. toespitsen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für toespitsen (Niederländisch) ins Deutsch

toespitsen:

toespitsen Verb (spits toe, spitst toe, spitste toe, spitsten toe, toegespitst)

  1. toespitsen (intensiveren; versterken; aanscherpen; verhevigen)
    verstärken; intensivieren; stärken; verschärfen
    • verstärken Verb (verstärke, verstärkst, verstärkt, verstärkte, verstärktet, verstärkt)
    • intensivieren Verb (intensiviere, intensivierst, intensiviert, intensivierte, intensiviertet, intensiviert)
    • stärken Verb (stärke, stärkst, stärkt, stärkte, stärktet, gestärkt)
    • verschärfen Verb (verschärfe, verschärfst, verschärft, verschärfte, verschärftet, verschärft)

Konjugationen für toespitsen:

o.t.t.
  1. spits toe
  2. spitst toe
  3. spitst toe
  4. spitsen toe
  5. spitsen toe
  6. spitsen toe
o.v.t.
  1. spitste toe
  2. spitste toe
  3. spitste toe
  4. spitsten toe
  5. spitsten toe
  6. spitsten toe
v.t.t.
  1. heb toegespitst
  2. hebt toegespitst
  3. heeft toegespitst
  4. hebben toegespitst
  5. hebben toegespitst
  6. hebben toegespitst
v.v.t.
  1. had toegespitst
  2. had toegespitst
  3. had toegespitst
  4. hadden toegespitst
  5. hadden toegespitst
  6. hadden toegespitst
o.t.t.t.
  1. zal toespitsen
  2. zult toespitsen
  3. zal toespitsen
  4. zullen toespitsen
  5. zullen toespitsen
  6. zullen toespitsen
o.v.t.t.
  1. zou toespitsen
  2. zou toespitsen
  3. zou toespitsen
  4. zouden toespitsen
  5. zouden toespitsen
  6. zouden toespitsen
en verder
  1. ben toegespitst
  2. bent toegespitst
  3. is toegespitst
  4. zijn toegespitst
  5. zijn toegespitst
  6. zijn toegespitst
diversen
  1. spits toe!
  2. spitst toe!
  3. toegespitst
  4. toespitsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für toespitsen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intensivieren aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken
stärken aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken aansterken; stijf maken; stijven
verschärfen aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken aanhalen; verscherpen
verstärken aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken bezwaren; consolideren; gewicht toevoegen; sterken; sterker maken; sterker worden; versterken; verstevigen; verzwaren; zwaarder maken

Wiktionary Übersetzungen für toespitsen:


Cross Translation:
FromToVia
toespitsen sauer machen; säuern; ansäuern aigrirrendre aigre.

Computerübersetzung von Drittern: