| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
durchgehend
|
geregeld; op vaste tijden; regelmatig; regulier
|
aanhoudend; altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig; in verband met; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; voortdurend
|
|
durchweg
|
geregeld; op vaste tijden; regelmatig; regulier
|
|
|
gewohnt
|
geregeld; op vaste tijden; regelmatig; regulier
|
bekend; gewend; gewoon; vertrouwd
|
|
gewöhnlich
|
geregeld; op vaste tijden; regelmatig; regulier
|
algemeen; alledaags; courant; doorgaans; eenvoudig; futiel; gangbaar; gebruikelijk; gemeenlijk; gewoon; gewoonlijk; gewoontegetrouw; grof; in een handomdraai; licht; lichtwegend; meestal; merendeels; moeiteloos; natuurlijk; niets bijzonders; nietsbetekenend; nietszeggend; normaal; normaliter; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; ongekunsteld; ordinair; over het algemeen; plat; platvloers; triviaal; vanzelf; vulgair; weinigzeggend; zonder moeite; zonder pretenties
|
|
normal
|
geregeld; op vaste tijden; regelmatig; regulier
|
|
|
regelmäßig
|
geregeld; op vaste tijden; regelmatig; regulier
|
bestendig; constant; dikwijls; frequent; gerangschikt; geregeld; meermaals; menigmaal; met regelmaat; met vast ritme; opgeruimd; ordelijk; regelmatig; vaak; veelvuldig
|
|
reglär
|
geregeld; op vaste tijden; regelmatig; regulier
|
|
|
regulär
|
geregeld; op vaste tijden; regelmatig; regulier
|
|
|
ständig
|
geregeld; op vaste tijden; regelmatig; regulier
|
aldoor; almaar; altijd; blijvend; continue; de hele tijd; doorgaand; doorlopend; gedurig; gelijkmatig; gestaag; ononderbroken; onophoudelijk; onvermoeibaar; steeds; steevast; telkens; voortdurend
|