Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. beramen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für beramen (Niederländisch) ins Deutsch

beramen:

beramen Verb (beraam, beraamt, beraamde, beraamden, beraamd)

  1. beramen (plan beramen; bedenken; verzinnen; zinnen)
    sinnen; planen; einen Plan entwerfen; nachdenken; nachsinnen über; sich ausdenken
    • sinnen Verb (sinne, sinnst, sinnt, sann, sannt, gesonnen)
    • planen Verb (plane, planst, plant, plante, plantet, geplant)
    • nachdenken Verb (denke nach, denkst nach, denkt nach, dachte nach, dachten nach, nachgedacht)
    • nachsinnen über Verb (sinne nach über, sinnst nach über, sinnt nach über, sinnte nach über, sinntet nach über, nachgesinnt über)
    • sich ausdenken Verb (denke mich aus, denkst dich aus, denkt sich aus, dachte sich aus, dachtet euch aus, sich ausgedacht)
  2. beramen (schatten; ramen; taxeren)
    schätzen; taxieren; voranschlagen
    • schätzen Verb (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • taxieren Verb (taxiere, taxierst, taxiert, taxierte, taxiertet, taxiert)

Konjugationen für beramen:

o.t.t.
  1. beraam
  2. beraamt
  3. beraamt
  4. beramen
  5. beramen
  6. beramen
o.v.t.
  1. beraamde
  2. beraamde
  3. beraamde
  4. beraamden
  5. beraamden
  6. beraamden
v.t.t.
  1. heb beraamd
  2. hebt beraamd
  3. heeft beraamd
  4. hebben beraamd
  5. hebben beraamd
  6. hebben beraamd
v.v.t.
  1. had beraamd
  2. had beraamd
  3. had beraamd
  4. hadden beraamd
  5. hadden beraamd
  6. hadden beraamd
o.t.t.t.
  1. zal beramen
  2. zult beramen
  3. zal beramen
  4. zullen beramen
  5. zullen beramen
  6. zullen beramen
o.v.t.t.
  1. zou beramen
  2. zou beramen
  3. zou beramen
  4. zouden beramen
  5. zouden beramen
  6. zouden beramen
diversen
  1. beraam!
  2. beraamt!
  3. beraamd
  4. beramend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für beramen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
einen Plan entwerfen bedenken; beramen; plan beramen; verzinnen; zinnen
nachdenken bedenken; beramen; plan beramen; verzinnen; zinnen bedenken; beschouwen; bespiegelen; bezinnen; filosoferen; nadenken; overdenken; overpeinzen; peinzen; piekeren; prakkiseren; puzzelen; puzzels oplossen; tobben
nachsinnen über bedenken; beramen; plan beramen; verzinnen; zinnen bedenken; beschouwen; bespiegelen; nadenken; overdenken; overpeinzen; peinzen
planen bedenken; beramen; plan beramen; verzinnen; zinnen bedenken; fantaseren; plannen; uitdenken; verdichten; verzinnen; voorwenden
schätzen beramen; ramen; schatten; taxeren aannemen; aanrekenen; aanwrijven; achten; adviseren; afwegen; appreciëren; bepalen; berispen; beschuldigen; blameren; eerbiedigen; geloven; gispen; gissen; gissing maken; hoogachten; hoogschatten; iets aanraden; ingeven; inschatten; laken; loven; nadragen; op prijs stellen; overdenken; overwegen; postuleren; prijzen; raden; respecteren; roemen; schatten; suggereren; uitgaan van; vereren; veronderstellen; verwijten; voor de voeten gooien; voorhouden; vooronderstellen; waarderen; zich lovend uitlaten
sich ausdenken bedenken; beramen; plan beramen; verzinnen; zinnen bedenken; beschouwen; bespiegelen; fantaseren; nadenken; overdenken; overpeinzen; peinzen; plannen; uitdenken; uitdokteren; uitkienen; uitknobbelen; verdichten; verzinnen; voorwenden
sinnen bedenken; beramen; plan beramen; verzinnen; zinnen bedenken; beschouwen; bespiegelen; mijmeren; nadenken; overdenken; overpeinzen; peinzen; piekeren; prakkiseren
taxieren beramen; ramen; schatten; taxeren aanslaan; adviseren; afwegen; begroten; bepalen; iets aanraden; ingeven; inschatten; overdenken; overwegen; raden; ramen; schatten; suggereren; taxeren
voranschlagen beramen; ramen; schatten; taxeren

Wiktionary Übersetzungen für beramen:


Cross Translation:
FromToVia
beramen ersinnen contrive — To form by an exercise of ingenuity; to devise; to plan; to scheme; to plot

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für beramen