Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- angstvallig:
-
Wiktionary:
- angstvallig → akribisch, peinlich genau, pedantisch, sorgfältig, gründlich
Niederländisch
Detailübersetzungen für angstvallig (Niederländisch) ins Deutsch
angstvallig:
-
angstvallig (zorgvuldig; nauwlettend)
sorgfältig; ängstlich; konzentriert; peinlilch genau-
sorgfältig Adjektiv
-
ängstlich Adjektiv
-
konzentriert Adjektiv
-
peinlilch genau Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für angstvallig:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| konzentriert | angstvallig; nauwlettend; zorgvuldig | geconcentreerd; ingespannen; op één punt gericht; van sterk gehalte; verdiept |
| peinlilch genau | angstvallig; nauwlettend; zorgvuldig | |
| sorgfältig | angstvallig; nauwlettend; zorgvuldig | accuraat; conscientieus; gedetailleerd; grondig; met zorg; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; ragfijn; secuur; stipt; vol zorg; voorzichtig; zorgvuldig; zorgzaam |
| ängstlich | angstvallig; nauwlettend; zorgvuldig | angstig; bang; bevreesd; getroffen; in angst; onthutst; ontsteld; schichtig; schrikachtig; verschrikt; vervaard; vreesachtig |
Verwandte Wörter für "angstvallig":
Wiktionary Übersetzungen für angstvallig:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • angstvallig | → akribisch; peinlich genau; pedantisch | ↔ meticulous — characterized by very precise, conscientious attention to details |
| • angstvallig | → sorgfältig; gründlich | ↔ scrupulous — meticulous |