Französisch

Detailübersetzungen für société (Französisch) ins Schwedisch

société:

société [la ~] Nomen

  1. la société (communauté)
    gemenskap; sällskap; vänkrets
  2. la société (entreprise; compagnie; association; affaire)
    företag; industri; firma
  3. la société (entreprise commerciale; firme; exploitation; maison de commerce)
  4. la société (alliance; association; fraternité; )
    koalition; allians; pakt; broderskap
  5. la société (compagnie; groupe; groupement)
    sällskap; grupp
  6. la société (association; union des artisans; club; cercle; amicale)
    förening; cirkel; klubb; krets
  7. la société (association; union; confédération; )
    förbund; förening; sammanslutning; koalition
  8. la société (communauté; collectivité)
    samhälle
  9. la société (association; club d'étudiants)
    sällskap; förening
  10. la société (entreprise commerciale; compagnie; établissement; )
  11. la société
  12. la société (entreprise)
    företag

Übersetzung Matrix für société:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affärsföretag entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société entreprise commerciale; exploitation commerciale; fonds de commerce
allians alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union alliance; coalition; confédération; confédération d'états; convention; corporation; entente; fédération; liaison; lien; ligue; pacte; rapport; relation; solidarité; syndicat; traité; union
broderskap alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accord de coopération; coalition; collaboration
cirkel amicale; association; cercle; club; société; union des artisans amicale; association; auréole; cercle; forme circulaire; halo; petit anneau; rond; ronde; sphère; tour
firma affaire; association; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société
förbund alliance; association; coalition; confédération; fédération; ligue; société; union alliances; confédération; fédérations; guilde; guilde de métier; ligues; unions
förening alliance; amicale; association; cercle; club; club d'étudiants; coalition; confédération; fédération; ligue; société; union; union des artisans accouplement; alliage; amalgamation; amalgame; assemblage; association; cercle; club; combinaison; compagnie; connexion; fusion; groupe; guilde; guilde de métier; intégration; jonction; liaison; mixtion; mixture; mélange; raccord; unification; union
företag affaire; association; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société bureaux; cie; entreprise; entreprises; grande entreprise; pupitres; tables de travail
gemenskap communauté; société communauté; commune; municipalité; paroisse; rapport; rapports; relations
grupp compagnie; groupe; groupement; société catégorie; cercle; communauté; commune; compagnie; faction; fanfare; fanfare musicale; foule; gang; grand nombre de gens; groupe; groupe de distribution; groupe de travail; groupement; harmonie; liste de distribution; masse; meute; multitude de gens; municipalité; organisation; paroisse; regroupement; sphère; suite; sélection de base; troupe; équipe; équipe de travail
handelsföretag entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société association professionnelle; corporation; entreprise; entreprise commerciale; exploitation commerciale; fonds de commerce; société commerciale; société de commerce; syndicat professionnel
handelskompani compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; exploitation commerciale; firme; maison; société; établissement
industri affaire; association; compagnie; entreprise; société
klubb amicale; association; cercle; club; société; union des artisans trèfle
koalition alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
krets amicale; association; cercle; club; société; union des artisans commutation; connexion; couplage; enchaînement
pakt alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
samhälle collectivité; communauté; société
sammanslutning alliance; association; coalition; confédération; fédération; ligue; société; union cartel; guilde; guilde de métier; trust
sällskap association; club d'étudiants; communauté; compagnie; groupe; groupement; société assemblée; association; cercle; club; compagnie; guilde; guilde de métier; lots; milieu; troupes
vänkrets communauté; société cercle d'amis; paire d'amis

Synonyms for "société":


Wiktionary Übersetzungen für société:

société
noun
  1. Assemblage d’hommes qui sont unis par la nature ou par des lois, ...
  2. (Par analogie) Assemblage naturel de certains animaux qui vivent réunis.
  3. Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions.
  4. Compagnie de gens qui s’assemblent pour vivre selon les règles d’un institut religieux, ou pour conférer ensemble sur certaines sciences.
  5. Réunions qui ont un objet politique.
  6. Compagnie de personnes qui s’assemblent ordinairement pour la conversation, pour le jeu, pour le sport.
  7. (En général) Compagnie que forment entre eux les habitants les plus distingués d’une ville.
  8. Commerce ordinaire, habituel que l’on a avec certaines personnes.

Cross Translation:
FromToVia
société bolag; verksamhet company — in legal context, a corporation
société koncern; aktiebolag corporation — company
société samhälle society — group of people sharing culture
société samhälle GesellschaftSoziologie: größere Gruppe organisiert zusammenlebender Menschen
société bolag GesellschaftRecht, Gesellschaft für etwas: Verbindung von Personen zu einem gemeinsamen Zweck
société sällskap GesellschaftGruppe von Personen, Personenkreis, Milieu
société företag UnternehmenGesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt
société förening VereinigungEreignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden

Verwandte Übersetzungen für société