Französisch

Detailübersetzungen für ratifier (Französisch) ins Schwedisch

ratifier:

ratifier Verb (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, )

  1. ratifier (autoriser; permettre; approuver; )
    befoga; bemyndiga; auktorisera
    • befoga Verb (befogar, befogade, befogat)
    • bemyndiga Verb (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
  2. ratifier (approuver; homologuer)
    godkänna; erkänna; acceptera
    • godkänna Verb (godkänner, godkände, godkänt)
    • erkänna Verb (erkänner, erkände, erkänt)
    • acceptera Verb (accepterar, accepterade, accepterat)
  3. ratifier (garantir; assurer; rassurer; )
    garantera
    • garantera Verb (garanterar, garanterade, garanterat)
  4. ratifier (confirmer; valider; sceller; entériner)
    bekräfta; ratificera; besegla
    • bekräfta Verb (bekräftar, bekräftade, bekräftat)
    • ratificera Verb (ratificerar, ratificerade, ratificerat)
    • besegla Verb (beseglar, beseglade, beseglat)
  5. ratifier
    godkänna; sanktionera
    • godkänna Verb (godkänner, godkände, godkänt)
    • sanktionera Verb (sanktionerar, sanktionerade, sanktionerat)
  6. ratifier (authentifier; confirmer; valider; entériner; authentiquer)
    bekräfta
    • bekräfta Verb (bekräftar, bekräftade, bekräftat)
  7. ratifier (consentir; permettre; approuver; acquiescer)
    gå med på; samtycka till; samstämma
    • gå med på Verb (går med på, gick med på, gått med på)
    • samtycka till Verb (samtycker till, samtyckte till, samtyckt till)
    • samstämma Verb (samstämmer, samstämde, samstämt)

Konjugationen für ratifier:

Présent
  1. ratifie
  2. ratifies
  3. ratifie
  4. ratifions
  5. ratifiez
  6. ratifient
imparfait
  1. ratifiais
  2. ratifiais
  3. ratifiait
  4. ratifiions
  5. ratifiiez
  6. ratifiaient
passé simple
  1. ratifiai
  2. ratifias
  3. ratifia
  4. ratifiâmes
  5. ratifiâtes
  6. ratifièrent
futur simple
  1. ratifierai
  2. ratifieras
  3. ratifiera
  4. ratifierons
  5. ratifierez
  6. ratifieront
subjonctif présent
  1. que je ratifie
  2. que tu ratifies
  3. qu'il ratifie
  4. que nous ratifiions
  5. que vous ratifiiez
  6. qu'ils ratifient
conditionnel présent
  1. ratifierais
  2. ratifierais
  3. ratifierait
  4. ratifierions
  5. ratifieriez
  6. ratifieraient
passé composé
  1. ai ratifié
  2. as ratifié
  3. a ratifié
  4. avons ratifié
  5. avez ratifié
  6. ont ratifié
divers
  1. ratifie!
  2. ratifiez!
  3. ratifions!
  4. ratifié
  5. ratifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für ratifier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
godkänna expertise
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceptera approuver; homologuer; ratifier accepter; accepter un cadeau; accueillir; admettre; adopter; assumer; avaler; engager; entamer; ne pas se défendre de qc; prendre; ramasser; recevoir; s'accomoder de qc; s'arranger de qc; se contenter de qc; se laisser attribuer qc; se laisser faire
auktorisera approuver; autoriser; consentir; habiliter; permettre; ratifier; rendre légitime accorder; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; donner le feu vert à; donner mandat à; donner plein pouvoir à; donner pouvoir de; déclarer bon; mandater; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer
befoga approuver; autoriser; consentir; habiliter; permettre; ratifier; rendre légitime avoir de l'autorité
bekräfta authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider confirmer; défendre; plaider; soutenir
bemyndiga approuver; autoriser; consentir; habiliter; permettre; ratifier; rendre légitime accorder; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; donner le feu vert à; déclarer bon; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer
besegla confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider ajouter; envelopper; inclure; naviguer sur; voguer sur
erkänna approuver; homologuer; ratifier avouer; confesser; se confesser
garantera assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; être garant de s'assurer de
godkänna approuver; homologuer; ratifier approuver; autoriser; consentir; donner le feu vert à; déclarer bon; permettre
gå med på acquiescer; approuver; consentir; permettre; ratifier
ratificera confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider
samstämma acquiescer; approuver; consentir; permettre; ratifier
samtycka till acquiescer; approuver; consentir; permettre; ratifier adhérer à; approuver; confirmer; consentir; souscire à
sanktionera ratifier

Synonyms for "ratifier":


Wiktionary Übersetzungen für ratifier:

ratifier
verb
  1. Approuver, confirmer dans la forme requise ce qui a été fait ou promis (1)

Cross Translation:
FromToVia
ratifier ratificera; stadfästa; bekräfta ratify — give formal consent to
ratifier teckna; underteckna zeichnen — (transitiv) unterzeichnen