Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze pingre

übersetze pingre von Französische ins Schwedisch

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

pingre:
- girig; girigt; skadat av torka; torrt; torr; uttorkat; förtorkad; förtorkat
Wiktionary:
- pingre → snåljåp, snål, snålhans, girigbuk

Französisch

Detailübersetzungen für pingre (Französisch) ins Schwedisch

pingre:

pingre Adjektiv

pingre (avare; radin; parcimonieux; mesquin; chiche; ladre)
girig; girigt
- girig Adjektiv
- girigt Adjektiv
pingre (aride; sec; pauvre; mince; désseché; frugal; peu; maigre; minable; grêle; tari; misérable; pitoyable; chiche; malingre; ladre)
skadat av torka; torrt; torr; uttorkat; förtorkad; förtorkat
- skadat av torka Adjektiv
- torrt Adjektiv
- torr Adjektiv
- uttorkat Adjektiv
- förtorkad Adjektiv
- förtorkat Adjektiv

Übersetzung Matrix für pingre:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
förtorkad	aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
förtorkat	aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
girig	avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin	avide; cupide; intéressé; qui veut toujours tout avoir; égoïste
girigt	avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin	assoiffé; avide; avidement; comme le vautour; cupide; désireux; intéressé; qui veut toujours tout avoir; rapace; égoïste
skadat av torka	aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
torr	aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari	défraîchi; excitant; fade; insipide; l'air de rien; mou; peu appétissant; sec
torrt	aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari	aride; défraîchi; dénudé; excitant; fade; inculte; insipide; l'air de rien; mou; pauvre en pluie; peu appétissant; rude; sec; âpre; âprement
uttorkat	aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari	aride; pauvre en pluie; sec

Synonyms for "pingre":

avare; avaricieux; cupide; avide; regardant; mesquin; grippe-sou; grigou; harpagon; pleure-misère; avaricieuse; mesquine; serrée; rapace; ladre; sordide; intéressée; serré; intéressé; parcimonieux; économe

Wiktionary Übersetzungen für pingre:

Cross Translation:

From	To	Via
• pingre	→ snåljåp	↔ cheapskate — someone who avoids spending money
• pingre	→ snål	↔ stingy — covetous, meanly avaricious
• pingre	→ snåljåp	↔ Entenklemmer — schwäbisch, vornehmlich in Baden-Württemberg: Geizhals
• pingre	→ snåljåp; snålhans; girigbuk	↔ Geizhals — sehr geizige Person; jemand, der sehr wenig Neigung hat, anderen etwas zu geben oder überhaupt etwas auszugeben