Französisch
Detailübersetzungen für pacifier (Französisch) ins Schwedisch
pacifier:
pacifier Verb (pacifie, pacifies, pacifions, pacifiez, pacifient, pacifiais, pacifiait, pacifiions, pacifiiez, pacifiaient, pacifiai, pacifias, pacifia, pacifiâmes, pacifiâtes, pacifièrent, pacifierai, pacifieras, pacifiera, pacifierons, pacifierez, pacifieront)
-
pacifier (désarmer; démilitariser)
-
pacifier (démilitariser)
-
pacifier (rassasier; satisfaire; assouvir; calmer; obtempérer à; contenter; tranquilliser; assouvir son appétit; apaiser)
Konjugationen für pacifier:
Présent
- pacifie
- pacifies
- pacifie
- pacifions
- pacifiez
- pacifient
imparfait
- pacifiais
- pacifiais
- pacifiait
- pacifiions
- pacifiiez
- pacifiaient
passé simple
- pacifiai
- pacifias
- pacifia
- pacifiâmes
- pacifiâtes
- pacifièrent
futur simple
- pacifierai
- pacifieras
- pacifiera
- pacifierons
- pacifierez
- pacifieront
subjonctif présent
- que je pacifie
- que tu pacifies
- qu'il pacifie
- que nous pacifiions
- que vous pacifiiez
- qu'ils pacifient
conditionnel présent
- pacifierais
- pacifierais
- pacifierait
- pacifierions
- pacifieriez
- pacifieraient
passé composé
- ai pacifié
- as pacifié
- a pacifié
- avons pacifié
- avez pacifié
- ont pacifié
divers
- pacifie!
- pacifiez!
- pacifions!
- pacifié
- pacifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für pacifier:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| avväpna | démilitariser; pacifier | |
| demilitarisera | démilitariser; pacifier | |
| lugna ned | démilitariser; désarmer; pacifier | s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser |
| pacificera | démilitariser; désarmer; pacifier | |
| tillfredsställa | apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; se contenter de; suffire; tranquilliser | |
| återställa freden | démilitariser; désarmer; pacifier |
Synonyms for "pacifier":
Wiktionary Übersetzungen für pacifier:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pacifier | → lugna; dämpa | ↔ besänftigen — durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlassen und abklingen |