Französisch

Detailübersetzungen für net (Französisch) ins Schwedisch

net:

net Adjektiv

  1. net (nette)
    netto
  2. net
  3. net (proprement; propre; clair; bien)
    ren; städat; rent; städad
  4. net (bien rangé; soigné; propre; )
    städad; städat; prydligt; prydlig; ordningssamt
  5. net (sans équivoque; reconnaissable; compréhensible; )
    uppenbart; otvekbart; uppenbar; otvetydig; ofelbart; otvetydigt
  6. net (propre; décent; ordonné)
    ordentligt; prydlig; prydligt
  7. net (hygiénique; propre; pure; )
  8. net (évident; manifestement; vivant; )
    klar; klart; ljus; tydligt; ljust
  9. net (univoque; évident; sans équivoque; )
  10. net (sèchement; sec)
  11. net (compréhensible; clair; clairement; manifestement; évident)
    klart; klar
  12. net (direct; évident; perpendiculaire; )
    tydligt; klart
  13. net (vif; coupant; aigu; )
    skarpt; spetsigt; skarp
  14. net (pur; authentique; nature; chaste)
    ren; rent

Übersetzung Matrix für net:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ljus bougie; cierge; lumières
ren renne
städat politesse; propreté
överskott abondance; avantage; bonus; bénéfice; débordement; excès; excédent; gain; prime; profit; restants; résidus; soldes positifs; supplément; surplus
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
netto net; nette
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hygienisk hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement hygiénique; hygiéniquement; propre; proprement; sanitaire
hygieniskt hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement
klar clair; clairement; compréhensible; concret; manifestement; net; palpable; qui s'adresse à vue; vivant; évident brillant; carrément; clair; clair comme le jour; clair et net; clairement; coloré; compréhensible; cru; crûment; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de toute évidence; disponible; disposé; distinct; explicite; franc; franche; franchement; généralement compréhensible; honnête; honnêtement; intelligible; intègre; limpide; lucide; lumineux; manifeste; multicolore; phosphorescent; préparé; prêt; pur; sans détours; sans fard; sans nuages; serein; éclaircissant; évident
klart clair; clairement; compréhensible; concret; direct; manifestement; net; palpable; perpendiculaire; perpendiculairement; qui s'adresse à vue; vertical; verticalement; vivant; évident brillant; carrément; clair; clair comme le jour; clair et net; clairement; coloré; compréhensible; cru; crûment; de toute évidence; disponible; disposé; distinct; explicite; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; limpide; lucide; lumineux; manifeste; multicolore; phosphorescent; préparé; prêt; pur; sans détours; sans fard; sans nuages; serein; éclaircissant; évident
ljus clair; clairement; concret; manifestement; net; palpable; qui s'adresse à vue; vivant; évident clair; pas sombre; simplement; élémentaire
ljust clair; clairement; concret; manifestement; net; palpable; qui s'adresse à vue; vivant; évident clair; pas sombre; simplement; élémentaire
ofelbart clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident correct; impeccable; infaillible; irréprochable; sans défaut; sans fautes
ordentligt décent; net; ordonné; propre approprié; convenable; convenablement; correct; décent; en ordre
ordningssamt avec soin; bien rangé; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné
ordninsgssam net; sec; sèchement
ordninsgssamt net; sec; sèchement
otvedydig clair; clairement; de façon univoque; manifestement; net; sans équivoque; univoque; évident
otvedydigt clair; clairement; de façon univoque; manifestement; net; sans équivoque; univoque; évident
otvekbart clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident
otvetydig clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident
otvetydigt clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident
prydlig avec soin; bien rangé; décent; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; sec; soigné; sèchement approprié; avec élégamce; convenable; convenablement; correct; décent; décoratif; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; ornemental; parfait; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant
prydligt avec soin; bien rangé; décent; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; sec; soigné; sèchement approprié; avec élégamce; convenable; convenablement; correct; décent; décoratif; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; ornemental; parfait; sémillant; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; vif; à la perfection; élégant
ren authentique; bien; chaste; clair; nature; net; propre; proprement; pur authentique; chaste; chastement; convenable; convenablement; correct; décent; exclusivement; honnêtte; inaltéré; innocemment; innocent; intact; nature; nettoyé; non coupé; non mélangé; propre; proprement; pudique; pudiquement; pur; purement; rangée; rendu chaste; rendu pudique; respectable; seulement; uniquement; vertueusement; vertueux; vierge; virginal
rent authentique; bien; chaste; clair; nature; net; propre; proprement; pur authentique; chaste; chastement; convenable; convenablement; correct; décent; exclusivement; franchement; honnêtte; immaculé; inaltéré; innocemment; innocent; intact; intègre; nature; nettoyé; propre; proprement; pudique; pudiquement; pur; pur et simple; purement; rendu chaste; rendu pudique; respectable; sans tache; seulement; simplement; uniquement; vertueusement; vertueux; vierge; virginal
skarp acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent acéré; aigu; appétissant; attentivement; chaud; coupant; croustillant; dentelé; denté; exactement; maligne; malin; minutieusement; perspicace; perçant; perçant l'ouïe; piquant; poivré; pénétrant; ragoûtant; relevé; salé; soigneusement; tranchant; vif; épicé; éveillé
skarpt acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent acéré; aigu; aiguisé; attentivement; coupant; criard; croustillant; dentelé; denté; exactement; fou; friand; futé; gourmand; maligne; malin; minutieusement; mordant; perspicace; perçant; perçant l'ouïe; piquant; pointu; poivré; pénétrant; relevé; roublard; salé; soigneusement; strident; suraigu; tranchant; vif; violent; épicé; éveillé
spetsigt acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent acéré; aigu; dentelé; denté; en flèche; en pointe; pointu
städad avec soin; bien; bien rangé; clair; net; nettoyé; ordonné; propre; proprement; rangé; soigné classé; en ordre; ordonné; rangé
städat avec soin; bien; bien rangé; clair; net; nettoyé; ordonné; propre; proprement; rangé; sec; soigné; sèchement classé; en ordre; ordonné; rangé; rangée
tydligt clair; clairement; concret; direct; manifestement; net; palpable; perpendiculaire; perpendiculairement; qui s'adresse à vue; vertical; verticalement; vivant; évident audible; brillant; carrément; clair; clairement; compréhensible; cru; crûment; de toute évidence; distinct; explicite; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; identifiable; intègre; lumineux; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; phosphorescent; reconnaissable; sans détours; sans fard; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
uppenbar clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident
uppenbart clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident audible; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; de toute évidence; distinct; flagrant; identifiable; limpide; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
överskott net

Synonyms for "net":


Wiktionary Übersetzungen für net:


Cross Translation:
FromToVia
net ren clean — not dirty
net prydlig neat — tidy, free from dirt
net abrupt abrupt — plötzlich, unvermittelt
net tydlig; klar deutlich — wahrnehmbar durch die Sinne

Verwandte Übersetzungen für net