Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. mater:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für mater (Französisch) ins Schwedisch

mater:

mater Verb (mate, mates, matons, matez, )

  1. mater (réduire à l'obéissance; faire de la monnaie de; réduire en morceaux)
    betvinga
    • betvinga Verb (betvingar, betvingade, betvingat)
  2. mater (ternir; éteindre; matir)
    fläcka; vanära; missfärga; grumla; skamfila
    • fläcka Verb (fläckar, fläckade, fläckat)
    • vanära Verb (vanärar, vanärade, vanärat)
    • missfärga Verb (missfärgar, missfärgade, missfärgat)
    • grumla Verb (grumlar, grumlade, grumlat)
    • skamfila Verb (skamfilar, skamfilade, skamfilat)

Konjugationen für mater:

Présent
  1. mate
  2. mates
  3. mate
  4. matons
  5. matez
  6. matent
imparfait
  1. matais
  2. matais
  3. matait
  4. mations
  5. matiez
  6. mataient
passé simple
  1. matai
  2. matas
  3. mata
  4. matâmes
  5. matâtes
  6. matèrent
futur simple
  1. materai
  2. materas
  3. matera
  4. materons
  5. materez
  6. materont
subjonctif présent
  1. que je mate
  2. que tu mates
  3. qu'il mate
  4. que nous mations
  5. que vous matiez
  6. qu'ils matent
conditionnel présent
  1. materais
  2. materais
  3. materait
  4. materions
  5. materiez
  6. materaient
passé composé
  1. ai maté
  2. as maté
  3. a maté
  4. avons maté
  5. avez maté
  6. ont maté
divers
  1. mate!
  2. matez!
  3. matons!
  4. maté
  5. matant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für mater:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vanära acte déshonorant; acte honteux; déshonneur; honte; ignominie; infamie; scandale
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betvinga faire de la monnaie de; mater; réduire en morceaux; réduire à l'obéissance broyer; concasser; dominer; dompter; gouverner; maîtriser; refouler; retenir; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser
fläcka mater; matir; ternir; éteindre faire des taches; faire tort à; nuire; salir; souiller; tacher; teinter; traîner l'honneur dans la boue
grumla mater; matir; ternir; éteindre
missfärga mater; matir; ternir; éteindre
skamfila mater; matir; ternir; éteindre salir; souiller
vanära mater; matir; ternir; éteindre avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; critiquer; déshonorer; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; réprimander; vitupérer

Synonyms for "mater":


Wiktionary Übersetzungen für mater:


Cross Translation:
FromToVia
mater ta kontroll; få grepp om dingfestnur im adverbialen Gebrauch von: etwas dingfest machen: eine Sache in den Griff bekommen, unter Kontrolle bringen, zum Ziel führen