Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze lutte

übersetze lutte von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. lutte:
  2. lutter:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für lutte (Französisch) ins Schwedisch

lutte:

lutte [la ~] Nomen

  1. la lutte (dispute; polémique; conflit; )
    strid; brottning; kamp
  2. la lutte (guerre)
    krig
  3. la lutte
    strid; kamp
  4. la lutte (dispute)
    dispyt; strid
  5. la lutte (bataille; combat; guerre)
    krig; strid
  6. la lutte (bagarre; bataille; combat; mêlée; rixe)
    strid; slagsmål; handgemäng
  7. la lutte (labyrinthe; bordel; dédale; )
    labyrint; irrgång

Übersetzung Matrix für lutte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brottning conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; polémique; querelle
dispyt dispute; lutte argumentation; chamailleries; chicane; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
handgemäng bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe
irrgång bordel; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ravage; troubles
kamp conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; polémique; querelle compétition; concours; course; jeu; match; rencontre
krig bataille; combat; guerre; lutte guerre
labyrint bordel; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ravage; troubles
slagsmål bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe
strid bagarre; bataille; combat; conflit; discorde; dispute; démêlé; guerre; heurt; litige; lutte; mêlée; polémique; querelle; rixe

Synonyms for "lutte":


Wiktionary Übersetzungen für lutte:

Cross Translation:
FromToVia
• lutte → slag ↔ battle — general action, fight, or encounter; a combat
• lutte → batalj; kamp; slag; slagsmål; strid ↔ combat — a battle; a fight; a struggle for victory
• lutte → kamp ↔ struggle — strife, effort
• lutte → brottning ↔ wrestling — sport
• lutte → strid; kamp ↔ Kampf — militärische Auseinandersetzung feindlicher Truppen
• lutte → kamp ↔ Kampf — handgreifliche Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehreren Personen oder Parteien
• lutte → kamp ↔ Kampf — Wettstreit mit anderen Menschen oder im übertragenem Sinne mit der Natur oder mit sich selbst
• lutte → brottning ↔ Ringen — Sport: Kampfsportart, die mit Griffen betrieben wird

lutte form of lutter:

lutter Verb (lutte, luttes, luttons, luttez, )

  1. lutter (combattre; se battre)
    fortsätta kämpa
  2. lutter (se cogner; se battre; se bagarrer)
    strida; kämpa
    • strida Verb (strider, stred, stridit)
    • kämpa Verb (kämpar, kämpade, kämpat)
  3. lutter (catcher)
    brottas; kämpa
    • brottas Verb (brottas, brottades, brottats)
    • kämpa Verb (kämpar, kämpade, kämpat)
  4. lutter (engager la lutte; combattre; se battre; concourir en guerre)
    kämpa
    • kämpa Verb (kämpar, kämpade, kämpat)

Konjugationen für lutter:

Présent
  1. lutte
  2. luttes
  3. lutte
  4. luttons
  5. luttez
  6. luttent
imparfait
  1. luttais
  2. luttais
  3. luttait
  4. luttions
  5. luttiez
  6. luttaient
passé simple
  1. luttai
  2. luttas
  3. lutta
  4. luttâmes
  5. luttâtes
  6. luttèrent
futur simple
  1. lutterai
  2. lutteras
  3. luttera
  4. lutterons
  5. lutterez
  6. lutteront
subjonctif présent
  1. que je lutte
  2. que tu luttes
  3. qu'il lutte
  4. que nous luttions
  5. que vous luttiez
  6. qu'ils luttent
conditionnel présent
  1. lutterais
  2. lutterais
  3. lutterait
  4. lutterions
  5. lutteriez
  6. lutteraient
passé composé
  1. ai lutté
  2. as lutté
  3. a lutté
  4. avons lutté
  5. avez lutté
  6. ont lutté
divers
  1. lutte!
  2. luttez!
  3. luttons!
  5. lutté
  6. luttant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für lutter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
strida conflit; différend; litige
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brottas catcher; lutter
fortsätta kämpa combattre; lutter; se battre
kämpa catcher; combattre; concourir en guerre; engager la lutte; lutter; se bagarrer; se battre; se cogner battre contre; lutter contre; tirer à la corde
strida lutter; se bagarrer; se battre; se cogner attaquer; contester; disputer

Synonyms for "lutter":


Wiktionary Übersetzungen für lutter:

lutter
verb
  1. Traductions à trier
Cross Translation:
FromToVia
• lutter → kämpa ↔ kämpfen — ein Ausharren oder Durchhalten in einer schwierigen Situation
• lutter → strida ↔ streiten — (sich mit jemandem um etwas streiten) einen aggressiven Kampf führen, um etwas zu erlangen

Verwandte Übersetzungen für lutte







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0577 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden