Französisch
Detailübersetzungen für incendie (Französisch) ins Schwedisch
incendie:
-
l'incendie (feu)
-
l'incendie (feu d'appartement)
eld utbrist-
eld utbrist Nomen
-
-
l'incendie (mer de feu; flammes; feu)
-
l'incendie
Übersetzung Matrix für incendie:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| brand | feu; incendie | |
| eld | feu; flammes; incendie; mer de feu | feu; feu de joie; petit chauffage; petit poêle; petit radiateur |
| eld utbrist | feu d'appartement; incendie | |
| eldsvåda | feu; flammes; incendie; mer de feu | |
| flammor | feu; flammes; incendie; mer de feu |
Synonyms for "incendie":
Wiktionary Übersetzungen für incendie:
incendie
Cross Translation:
noun
-
réaction de combustion, feu non maîtriser dans le temps et l’espace conduisant à l’embrasement d’un édifice, d’une maison, d’une forêt, etc.
- incendie → brand
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • incendie | → brasa; brand | ↔ fire — occurrence of fire in a certain place |
| • incendie | → brand | ↔ Brand — unkontrolliertes Feuer |
| • incendie | → brand; brasa | ↔ Feuer — Vernichtung durch Flammen |
| • incendie | → löpeld | ↔ Flächenbrand — übertr.|: Unruhen oder andere unheilvolle Ereignisse, die sich (rasch) ausweiten |
incendier:
incendier Verb (incendie, incendies, incendions, incendiez, incendient, incendiais, incendiait, incendiions, incendiiez, incendiaient, incendiai, incendias, incendia, incendiâmes, incendiâtes, incendièrent, incendierai, incendieras, incendiera, incendierons, incendierez, incendieront)
-
incendier (incinérer; brûler)
-
incendier (brûler complètement; réduire en cendres; être détruit par un incendie; dévaster par le feu; se consumer)
-
incendier (stigmatiser; marquer; brûler; torréfier; distiller; typer; munir de stigmates; marquer d'un trait)
-
incendier (sonner les cloches à; engueuler; enguirlander)
Konjugationen für incendier:
Présent
- incendie
- incendies
- incendie
- incendions
- incendiez
- incendient
imparfait
- incendiais
- incendiais
- incendiait
- incendiions
- incendiiez
- incendiaient
passé simple
- incendiai
- incendias
- incendia
- incendiâmes
- incendiâtes
- incendièrent
futur simple
- incendierai
- incendieras
- incendiera
- incendierons
- incendierez
- incendieront
subjonctif présent
- que j'incendie
- que tu incendies
- qu'il incendie
- que nous incendiions
- que vous incendiiez
- qu'ils incendient
conditionnel présent
- incendierais
- incendierais
- incendierait
- incendierions
- incendieriez
- incendieraient
passé composé
- ai incendié
- as incendié
- a incendié
- avons incendié
- avez incendié
- ont incendié
divers
- incendie!
- incendiez!
- incendions!
- incendié
- incendiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles