Französisch

Detailübersetzungen für habile (Französisch) ins Schwedisch

habile:

habile Adjektiv

  1. habile (agile; adroit; adroitement; habilement; agilement)
    skickligt; händigt; kunnigt; duktig; kunnig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt
  2. habile (compétent; capable; bon; )
    bra; behändighet; kapabelt
  3. habile (expérimenté; qualifié; entraîné)
    erfaren; vant; erfaret; beprövad; beprövatd
  4. habile (agile; rapide; vite; )
    fort
  5. habile (capable physiquement; compétent; apte; averti)
    duktigt; duglig; mäktigt; i stånd till; dugligt
  6. habile (ingénieuse; brillant; astucieux; )
  7. habile (génial; fantastique; fabuleux; )
    otroligt; fantastisk; fantastiskt; genialt; genial
  8. habile (capable; entraîné; compétent; )
    erfarenhet; kunnig; kunnigt
  9. habile (savant)
    kapabel
  10. habile (malin; intelligent; brillant; )
    skarpsinnigt; knipslug; listig; listigt; knipslugt
  11. habile (au fait; prompt à la riposte; vif; )
    smart

Übersetzung Matrix für habile:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behändighet maniabilité
erfarenhet aventure; ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; routine; résultat; savoir-faire; étude; événement
fort abstention; abstinence; bastion; carême; citadelle; forteresse; fortification; jeûne; rapide; rempart; renforcement; renonciation
listig astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; raffinement; ruse; rusé; sagacité; vilenie
smart génie
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bra OK!; d'accord
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behändig agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux
behändighet apte; bon; capable; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé
behändigt agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux
beprövad entraîné; expérimenté; habile; qualifié efficace; éprouvé
beprövatd entraîné; expérimenté; habile; qualifié
bra apte; bon; capable; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé adéquat; approprié; convenable; convenablement; de haute qualité; supérieur; à merveille
duglig apte; averti; capable physiquement; compétent; habile
dugligt apte; averti; capable physiquement; compétent; habile
duktig adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement accompli; achevé; clairvoyant; complet; fin; finement; intelligent; parfait; sagace
duktigt adroit; adroitement; agile; agilement; apte; averti; capable physiquement; compétent; habile; habilement accompli; achevé; clairvoyant; complet; compétent; expert; fin; finement; intelligent; parfait; professionnel; qualifié; sagace; spécialisé
erfaren entraîné; expérimenté; habile; qualifié expert; expérimenté; qualifié
erfarenhet adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement d'expérience; par routine
erfaret entraîné; expérimenté; habile; qualifié expert; expérimenté; qualifié
fantastisk astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé de façon formidable; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; glorieusement; glorieux; glorifié; légendaire; magnifique; redoutable; respectable; sacré; saint; saintement; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
fantastiskt astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; chic; chouette; convenable; de façon formidable; de façon sympathique; excellent; excessivement; extra; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; honnête; légendaire; magnifique; notamment; phénoménal; plaisamment; plaisant; redoutable; respectable; resplendissant; sacré; saint; saintement; sensationnel; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; sympathique; très; unique; unique en son genre; éclatant; énorme; épouvantable
fingerfärdig adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
fingerfärdigt adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
fort agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé bientôt
genial astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé
genialt astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé
händigt adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
i stånd till apte; averti; capable physiquement; compétent; habile
kapabel habile; savant
kapabelt apte; bon; capable; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé compétent
knipslug adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux
knipslugt adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux
kunnig adroit; adroitement; agile; agilement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement accompli; achevé; complet; compétent; expert; intelligent; parfait; professionnel; qualifié; spécialisé
kunnigt adroit; adroitement; agile; agilement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement accompli; achevé; complet; compétent; expert; intelligent; parfait; professionnel; qualifié; spécialisé
listig adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; difficile; débrouillard; dégourdi; fin; malicieux; malin; perfide; pénible; raffiné; roublard; rusé; serpentin; taillé
listigt adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; crasseux; difficile; débrouillard; dégourdi; dégoûtant; fin; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malicieux; malin; malpropre; obscène; perfide; pénible; raffiné; roublard; rusé; sale; salement; serpentin; taillé
mäktigt apte; averti; capable physiquement; compétent; habile grand; influent; puissant
otroligt astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé chic; chouette; de façon formidable; excellent; extra; extraordinaire; fantastique; formidable; formidablement; fort; improbable; incroyable; invraisemblable; magnifique; peu digne de foi; redoutable; respectable; sensationnel; spécial; superbe; unique; unique en son genre; énorme; épouvantable
skarpsinnigt adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace
skickligt adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement accompli; achevé; astucieusement; astucieux; autorisé; avisé; complet; compétent; débrouillard; dégourdi; futé; habilité; intelligent; licite; légitime; malin; parfait; prompt; qualifié; roublard; rusé; éveillé
smart adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé astucieusement; astucieux; avisé; cultivé; débrouillard; dégourdi; futé; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; savant; érudit; éveillé
vant entraîné; expérimenté; habile; qualifié

Synonyms for "habile":


Wiktionary Übersetzungen für habile:


Cross Translation:
FromToVia
habile kvick; skicklig; händig; flink deft — skillful
habile händig dexterous — skillful with one's hands
habile smart; klok smart — exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books
habile händig; skicklig geschickt — von hoch, guter Handfertigkeit, Handwerklichkeit

Verwandte Übersetzungen für habile