Französisch

Detailübersetzungen für folie (Französisch) ins Schwedisch

folie:

folie [la ~] Nomen

  1. la folie (humour; drôlerie; boutade; )
    humor
  2. la folie (allégresse; plaisir; joie; )
    nöje; skoj
  3. la folie (blague; plaisanterie; stupidité; )
    dåraktighet; galenskap; dårskap; idioti
  4. la folie (fureur; délire; furie; )
    ilska; vrede; raseri
  5. la folie (frénésie)
    vanvett; raseri; extas
  6. la folie (arriération mentale; absurdité)
  7. la folie (sottise; médiocrité; bêtise; nullité; idiotie)
  8. la folie (non-sens; sottise)
    galenskap; vansinne
  9. la folie (sottise; raillerie; bêtise; )
    dåraktighet; dumhet; galenskap
  10. la folie (absurdité; bêtise; idiotie; )
  11. la folie (drôlerie; rigolade; esprit; )
    nöje
  12. la folie (aliénation)
  13. la folie (égarement; abrutissement)
    galenskap; dåraktighet; dårskap; tokeri

Übersetzung Matrix für folie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dumhet badinage; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; folie; plaisanterie; raillerie; sottise bévue; bêtise; candeur; concentration; densité; erreur; fait d'être bonasse; faute; gaffe; ignorance; ingénuité; innocence; insipidité; maladresse; naïveté; niaiserie; nullité; simplicité; stupidité; énormité
dumt skämt bêtise; folie; idiotie; médiocrité; nullité; sottise
dåraktighet abrutissement; badinage; blague; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; raillerie; sottise; stupidité; égarement
dårskap abrutissement; blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité; égarement bêtises; espièglerie; sottise
efterblivenhet absurdité; arriération mentale; folie
extas folie; frénésie
galen aliénation; folie
galenskap abrutissement; badinage; blague; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; déraison; folie; idiotie; non-sens; plaisanterie; raillerie; sottise; stupidité; égarement bêtises; espièglerie; sottise
humor badinage; blague; boutade; comique; drôlerie; esprit; farce; folie; humour; plaisanterie; rigolade; sottise; trait d'esprit
idioti blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité
ilska courroux; délire; folie; frénésie; fureur; furie; rage; virulence colère; courroux; fureur
konstig aliénation; folie
mental fel aliénation; folie
nöje allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; boutade; bêtise; cocasserie; comique; cris d'allégresse; drôlerie; esprit; farce; folie; gaieté; humour; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; trait d'esprit allégresse; blagues; bonne humeur; contentement; coup; divertissement; délectation; enjouement; farces; gaieté; grande joie; hobbies; hobby; humeur joyeuse; joie; jouissance; jovialité; passe-temps; passion; plaisanteries; plaisir; pulsion sexuelle; rigolades; réjouissance; satisfaction
oförenbarhet absurdité; aliénation mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise
omotsvarighet absurdité; aliénation mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise
orimlighet absurdité; aliénation mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise irrationalité; manque de raison; manque de sagesse
raseri courroux; délire; folie; frénésie; fureur; furie; rage; virulence fureur; furie
skoj allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité badinage; blague; blagues; boutade; cabriole; canard; caprice; cocasserie; culbute; fait de fouiller; farces; fouille; galpette; gambade; histoire drôle; pirouette; plaisanterie; plaisanteries; raillerie; rigolade; rigolades; trait d'esprit
tokeri abrutissement; folie; égarement
vansinne folie; non-sens; sottise bêtises; espièglerie; folie périodique; sottise
vanvett folie; frénésie folie périodique
vrede courroux; délire; folie; frénésie; fureur; furie; rage; virulence colère; courroux; fureur; rage
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
galen dingue; maniaque
konstig bizarre; bizarrement; burlesque; carnavalesque; curieuse; curieux; dingue; drôle; excentrique; fou; grotesque; particulier; particulièrement; singulier; singulière; singulièrement; sot; typique; étrange; étrangement; étranger

Synonyms for "folie":


Wiktionary Übersetzungen für folie:


Cross Translation:
FromToVia
folie sinnessjukdom insanity — state of being insane
folie vanvett; vansinne waanzin — het lijden aan een geestesstoornis
folie brunst BrunftJägersprache: Paarungszeit insbesondere des Schalenwilds
folie vanföreställning Irrglaube — falsche Annahme oder Auffassung
folie vanvett Irrsinn — unkluge, sinnlose Handlung, völlige Unvernunft
folie villfarelse; vanföreställning Wahn — falsche Vorstellung
folie galenskap; vansinne WahnsinnGeisteskrankheit, bei der man nicht mehr zurechnungsfähig ist

Verwandte Übersetzungen für folie