Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. flairer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für flairer (Französisch) ins Schwedisch

flairer:

flairer Verb (flaire, flaires, flairons, flairez, )

  1. flairer (avoir vent de; subodorer)
    få reda på; lukta
    • få reda på Verb (får reda på, fick reda på, fått reda på)
    • lukta Verb (luktar, luktade, luktat)
  2. flairer (enquêter; examiner; faire des recherches; )
    leta efter; söka efter; undersöka; forska
    • leta efter Verb (letar efter, letade efter, letat efter)
    • söka efter Verb (söker efter, sökte efter, sökt efter)
    • undersöka Verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • forska Verb (forskar, forskade, forskat)
  3. flairer (fouiller; fourrer le nez dans; fureter; fouiner)
    betaga; strosa runt
  4. flairer (renifler; fureter)
    snörvla
    • snörvla Verb (snörvlar, snörvlade, snörvlat)
  5. flairer (renifler; fureter)
    snusa; vädra; fnysa; snörvla
    • snusa Verb (snusar, snusade, snusat)
    • vädra Verb (vädrar, vädrade, vädrat)
    • fnysa Verb (fnyser, fnyste, fnyst)
    • snörvla Verb (snörvlar, snörvlade, snörvlat)
  6. flairer (fouiller)
    nosa reda på
    • nosa reda på Verb (nosar reda på, nosade reda på, nosat reda på)

Konjugationen für flairer:

Présent
  1. flaire
  2. flaires
  3. flaire
  4. flairons
  5. flairez
  6. flairent
imparfait
  1. flairais
  2. flairais
  3. flairait
  4. flairions
  5. flairiez
  6. flairaient
passé simple
  1. flairai
  2. flairas
  3. flaira
  4. flairâmes
  5. flairâtes
  6. flairèrent
futur simple
  1. flairerai
  2. flaireras
  3. flairera
  4. flairerons
  5. flairerez
  6. flaireront
subjonctif présent
  1. que je flaire
  2. que tu flaires
  3. qu'il flaire
  4. que nous flairions
  5. que vous flairiez
  6. qu'ils flairent
conditionnel présent
  1. flairerais
  2. flairerais
  3. flairerait
  4. flairerions
  5. flaireriez
  6. flaireraient
passé composé
  1. ai flairé
  2. as flairé
  3. a flairé
  4. avons flairé
  5. avez flairé
  6. ont flairé
divers
  1. flaire!
  2. flairez!
  3. flairons!
  4. flairé
  5. flairant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für flairer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betaga flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter bobiner; enrouler; fouiller; fourrer le nez dans; manger de l'herbe; paître; retrousser; rouler; trousser; écorcher
fnysa flairer; fureter; renifler s'ébrouer
forska enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler faire des recherches; lire; rechercher; s'informer; étudier
få reda på avoir vent de; flairer; subodorer apprendre par hasard; découvrir; résoudre; trouver
leta efter enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler chercher; essayer de trouver; fouiller; rechercher; scruter; être à la recherche de
lukta avoir vent de; flairer; subodorer embaumer; exhaler; fleurer
nosa reda på flairer; fouiller
snusa flairer; fureter; renifler
snörvla flairer; fureter; renifler pleurnicher; renifler; se moucher
strosa runt flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter
söka efter enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler
undersöka enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler cathétériser; chercher; contempler; contrôler; corriger; dévisager; effectuer; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; farfouiller; fouiller; fouiner; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; ouvrir une enquête; parcourir; passer en revue; recalculer; rechercher; regarder; regarder faire; revoir; réviser; sonder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; tâtonner; visiter; vérifier; éprouver; étudier
vädra flairer; fureter; renifler aérer; ventiler

Synonyms for "flairer":


Wiktionary Übersetzungen für flairer:

flairer
verb
  1. chercher à découvrir par l’odeur, en parlant du chien et de certains animaux.

Verwandte Übersetzungen für flairer