Französisch

Detailübersetzungen für espiègle (Französisch) ins Schwedisch

espiègle:

espiègle [le ~] Nomen

  1. l'espiègle (clown; gaillard; misérable; )
    kanalje; lymmel; skälm; bov
  2. l'espiègle (gamin; polisson)
    lymmel; skojare; kanalje; skälm
  3. l'espiègle (mec; coquin; garnement; )
    pojkvasker; lymmel; slyngel; busfrö
  4. l'espiègle (diablotin)
    skälm; landstrykare; skojare; bov; lymmel; kanalje
  5. l'espiègle (polisson)
    spjuver; spefågel; skämtare
  6. l'espiègle (paillasse; comique; plaisantin; )
    komiker; narr; clown
  7. l'espiègle (méchant; polisson; coquin; garnement)

Übersetzung Matrix für espiègle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bov clown; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin bandit; brigand; canaille; casse-cul; charogne; con; connaud; coquin; couillon; crapule; criminel; délinquant; emmerdeur; enculé; enfoiré; fripon; fripouille; gangster; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; misérable; polisson; polissonne; réprouvé; sacripant; salaud; sale type; saligaud; scélérat; taquin; truand; vaurien; voyou
busfrö coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain
clown bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin arlequin; blagueur; bouffon; clown; comique; comédien; farceur; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; pierrot; pitre; plaisantin; polichinelle; rigolo; sot; écervelé
kanalje clown; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; gamin; misérable; paillasse; plaisantin; polisson polisson
komiker bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin acteur; actrice; blagueur; clown; clowns; comique; comiques; comédien; comédienne; comédiennes; comédiens; farceur; plaisantin; plaisantins; rigolo
landstrykare diablotin; espiègle clochard; vagabond
lymmel clown; coquin; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; gamin; garnement; mec; misérable; paillasse; petit brigand; plaisantin; polisson; vilain canaille; coquin; fripon; fripouille; garnement; gredin; malappris; peste; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou
narr bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin fou; sot
odygdigt barn coquin; espiègle; garnement; méchant; polisson
pojkvasker coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain
skojare diablotin; espiègle; gamin; polisson adulateurs; archifripon; canaille; clowns; comiques; comédiennes; comédiens; coquin; crapules; enjôleurs; escrocs; faux jetons; flatteurs; fricoteur; fricoteurs; fripon; fripouille; gredin; gâte-métier; hypocrites; imposteur fieffé; langues dorées; menteur de la plus belle espèce; menteur fieffé; plaisantins; polisson; tricheurs; types douteux; vaurien
skälm clown; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; gamin; misérable; paillasse; plaisantin; polisson polisson
skämtare espiègle; polisson farceurs; loustics; personne rieuse; plaisantins; rieur; rigolo; rigolote; types; zèbres
slyngel coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain butor; cruche; dadais; imbécile; malotru; mufle; nigaud; peste; plouc; rustre
spefågel espiègle; polisson clown; comique; comédien; farceur; farceurs; loustics; personne rieuse; plaisantin; plaisantins; rieur; rigolo; rigolote; types; zèbres
spjuver espiègle; polisson farceurs; loustics; plaisantins; types; zèbres
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bovaktig amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo bas; basse; bassement; ignoble
bovaktigt amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo bas; basse; bassement; comme une crapule; ignoble
gulligt amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou
odygdig amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo
odygdigt amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo
skurkaktigt amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo bas; basse; bassement; ignoble
söt amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa beau; bien; chouette; comme du sucre; doux; joli; sucré
sött amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa adorable; attirant; avec grâce; avec élégance; beau; bien; charmant; chouette; comme du sucre; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de manière doucereuse; doucereux; douceâtre; doux; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; ravissant; sucré; séduisant; élégamment; élégant

Synonyms for "espiègle":


Wiktionary Übersetzungen für espiègle:


Cross Translation:
FromToVia
espiègle odåga; bråkmakare; bråkstake; buse mischief — one who causes mischief

Computerübersetzung von Drittern: