Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. coïncider:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für coïncider (Französisch) ins Schwedisch

coïncider:

coïncider Verb (coïncide, coïncides, coïncidons, coïncidez, )

  1. coïncider (se chevaucher)
    överlappa
    • överlappa Verb (överlappar, överlappade, överlappat)
  2. coïncider (concorder; correspondre)
    överensstämma; motsvara
    • överensstämma Verb (överensstämmer, överensstämmde, överensstämmt)
    • motsvara Verb (motsvarar, motsvarade, motsvarat)

Konjugationen für coïncider:

Présent
  1. coïncide
  2. coïncides
  3. coïncide
  4. coïncidons
  5. coïncidez
  6. coïncident
imparfait
  1. coïncidais
  2. coïncidais
  3. coïncidait
  4. coïncidions
  5. coïncidiez
  6. coïncidaient
passé simple
  1. coïncidai
  2. coïncidas
  3. coïncida
  4. coïncidâmes
  5. coïncidâtes
  6. coïncidèrent
futur simple
  1. coïnciderai
  2. coïncideras
  3. coïncidera
  4. coïnciderons
  5. coïnciderez
  6. coïncideront
subjonctif présent
  1. que je coïncide
  2. que tu coïncides
  3. qu'il coïncide
  4. que nous coïncidions
  5. que vous coïncidiez
  6. qu'ils coïncident
conditionnel présent
  1. coïnciderais
  2. coïnciderais
  3. coïnciderait
  4. coïnciderions
  5. coïncideriez
  6. coïncideraient
passé composé
  1. ai coïncidé
  2. as coïncidé
  3. a coïncidé
  4. avons coïncidé
  5. avez coïncidé
  6. ont coïncidé
divers
  1. coïncide!
  2. coïncidez!
  3. coïncidons!
  4. coïncidé
  5. coïncidant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für coïncider:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
motsvara concorder; correspondre; coïncider compenser
överensstämma concorder; correspondre; coïncider se ressembler
överlappa coïncider; se chevaucher chevaucher
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
motsvara répondant à

Synonyms for "coïncider":


Wiktionary Übersetzungen für coïncider:

coïncider
verb
  1. géométrie|fr S’ajuster l’un sur l’autre dans toutes les parties, parler de lignes, de surfaces.