Französisch

Detailübersetzungen für brûlant (Französisch) ins Schwedisch

brûlant:

brûlant Adjektiv

  1. brûlant
    varm

brûlant Adjektiv

  1. brûlant (lubrique; chaud; passionnant; )
  2. brûlant (ardent; enflammé; intense; )
    lysande; brännande
  3. brûlant (sensationnel; saisissant; spectaculaire; )
  4. brûlant (oppressant; embué; étouffant; )
    kvav; kvavt
  5. brûlant (passionné; passionnément; ardemment; )
    ivrig; het; hett; ivrigt; passionerat; eldigt
  6. brûlant (ardent; torride; allumé; en feu)
    brännande; strålande; eldande
  7. brûlant
    stekhet; brännhet
  8. brûlant (épineux)

Übersetzung Matrix für brûlant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ivrig fana; fanatique; fervent; maniaque; zélateur
rörande contacter
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
het ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément agité; alerte; ardemment; ardent; avec ferveur; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; fervent; fougueux; hardiment; irrité; passionné; passionnément; très intéressé; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
varm brûlant intéressé
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
varm chaud
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brännande allumé; ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; en feu; enflammé; enthousiaste; fervent; intense; passionné; torride ardemment; ardent; avec ferveur; enflammé; enthousiaste; fervent; passionné; échauffé
brännhet brûlant
eldande allumé; ardent; brûlant; en feu; torride
eldigt ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément ardemment; ardent; avec ferveur; enflammé; enthousiaste; fervent; inflammable; passionné; spiritueux; échauffé
hett ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; enflammé; excitant; excité; fougueusement; fougueux; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; passionnément; sensuel agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
inflammerad brûlant; épineux
ivrig ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément avide; avidement; désireux
ivrigt ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément avide; avidement; désireux
kvav brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant
kvavt brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant
kått ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
lysande ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; intense; passionné brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; illustre; lumineux; magnifique; phosphorescent; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement; sérénissime
passionerat ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément avec enthousiasme; enflammé; enthousiaste; excité; fanatique; passionné; passionnément; possédé; épris
rörande bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant
sensationellt bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant attirant l'attention; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire
sexuellt upphetsad ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
sexuellt upphetsat ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
spännande bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant captivant; de façon captivante; entraînant; impressionnant; passionnant; saisissant
stekhet brûlant
strålande allumé; ardent; brûlant; en feu; torride avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; radieux; rayonnant; resplendissant; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant
tänd ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel allumé
tänt ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel allumé; dévalisé; exposé; mis en lumière; résolu; éclairci; éclairé
upphetsad ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel agité; avec précipitation; exaspéré; excité; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pourchassé; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé
upphetsat ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel agité; avec précipitation; exaspéré; excité; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pourchassé; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé

Synonyms for "brûlant":


Wiktionary Übersetzungen für brûlant:


Cross Translation:
FromToVia
brûlant högexplosiv brisantübertragen: so, dass es leicht zu einem Konflikt oder Skandal führt

Verwandte Übersetzungen für brûlant